1 00:00:26,540 --> 00:00:29,360 Kanala abone olun! 2 00:00:50,320 --> 00:00:52,660 Kanala abone olun! 3 00:01:03,240 --> 00:01:10,740 Kanala abone olun! 4 00:01:10,740 --> 00:01:12,900 Oliva, Oliva, seninle ne yapacağım? 5 00:01:13,600 --> 00:01:15,560 İçimde bir şeylerin uyandığını hissediyorum. 6 00:01:16,800 --> 00:01:18,400 Beni çok korkutan bir şey. 7 00:01:19,800 --> 00:01:22,620 Her gece rüyamda çocuğumu kurtarmaya çalıştığımı görüyorum. 8 00:01:22,880 --> 00:01:23,660 Bugüne kadar. 9 00:01:23,840 --> 00:01:25,500 Bu gece göreceksin, Fermin. 10 00:01:25,740 --> 00:01:28,080 Ve ne anlama geldiğini yalan söylemiyorum. 11 00:01:28,440 --> 00:01:29,420 Lütfen bana yardım et. 12 00:01:30,020 --> 00:01:33,180 Bak, onu sevip sevmemen önemli değil, karım. 13 00:01:33,320 --> 00:01:34,800 Sen buna katlanırsın ve onu gizlersin. 14 00:01:35,100 --> 00:01:37,700 Sadece Tanrıma değil kuzenime de ihanet ediyorum. 15 00:01:38,160 --> 00:01:38,720 Senin için. 16 00:01:41,580 --> 00:01:42,660 Sevincin ardından, 17 00:01:43,740 --> 00:01:44,760 bolluğun ardından, 18 00:01:45,660 --> 00:01:46,440 aşktan sonra, 19 00:01:47,220 --> 00:01:48,220 yalnızlık gelir. 20 00:02:02,540 --> 00:02:05,960 Sanırım bar sahibi olmak sana birinin içkiye ihtiyacı olduğunda bunu görmeyi öğretiyor, değil mi? 21 00:02:06,260 --> 00:02:06,700 Evet. 22 00:02:12,020 --> 00:02:12,720 Ne olmuş? 23 00:02:12,900 --> 00:02:13,640 Kötü bir gün, değil mi? 24 00:02:15,040 --> 00:02:15,480 Korkunç. 25 00:02:16,180 --> 00:02:16,440 Çoktan. 26 00:02:17,780 --> 00:02:20,700 İlerlemeye değer mi diye düşünmenizi sağlayacak türden. 27 00:02:22,260 --> 00:02:22,820 Anladım. 28 00:02:23,400 --> 00:02:27,020 Herkes için kolay olmak zorunda değil ama kendiniz için, değil mi? 29 00:02:29,280 --> 00:02:31,580 Bu rahipliğin iyi bir tanımı olurdu. 30 00:02:34,920 --> 00:02:35,480 Fermin, 31 00:02:36,800 --> 00:02:38,140 sana bir soru sorabilir miyim? 32 00:02:38,680 --> 00:02:39,120 Temizlemek. 33 00:02:42,440 --> 00:02:44,520 Neden rahip oldun? 34 00:02:51,460 --> 00:02:55,380 Çocuk neden ebeveynlerinin gece boyunca hiç durmadan buraya gelmesine aşık oldu? 35 00:02:56,080 --> 00:02:56,800 Uyumak. 36 00:03:15,880 --> 00:03:17,280 Anne! 37 00:03:18,540 --> 00:03:19,940 Anne! 38 00:03:23,880 --> 00:03:25,280 Anne! 39 00:03:43,480 --> 00:03:46,020 Şikayetlerinizle bakın ne başardınız? 40 00:03:47,080 --> 00:03:48,880 Anne babandan geriye kalan bunlar. 41 00:04:10,080 --> 00:04:11,240 Evet benim hatamdı. 42 00:04:13,420 --> 00:04:14,580 Evet benim hatamdı. 43 00:04:19,660 --> 00:04:22,380 Tatlım, her zaman Allah'a sığın. 44 00:04:22,780 --> 00:04:24,380 Seni asla terk etmeyecek. 45 00:04:29,140 --> 00:04:30,520 Allah'a sığının. 46 00:04:33,880 --> 00:04:35,260 Hiç bir fikrim yoktu. 47 00:04:36,920 --> 00:04:38,660 Tabi pek çok kişi de bunu bilmiyor. 48 00:04:40,160 --> 00:04:43,620 Annenle babanın senin yüzünden öldüğünü söylemek kolay değil. 49 00:04:43,620 --> 00:04:46,700 Hayır, senin hatan değildi Fermín. Sen sadece bir çocuktun. 50 00:04:46,840 --> 00:04:51,440 Hayır hayır. O sadece ailesi mecbur kalana kadar ısrar etmekten ve şikayet etmekten vazgeçmeyen bir çocuktu. 51 00:04:51,440 --> 00:04:53,640 gecenin bir yarısı, yorgun, araba sürerken yola çıkın. 52 00:04:53,840 --> 00:04:55,200 Hayır, hayır, kendini suçlama. 53 00:04:57,540 --> 00:04:59,060 Bu senin hatan değildi Fermín. 54 00:05:00,760 --> 00:05:01,660 Kendinizi suçlamayın. 55 00:05:11,780 --> 00:05:12,900 Gerçekten yapamam. 56 00:05:18,160 --> 00:05:24,860 Seni bir arkadaş olarak seviyorum, sana saygı duyuyorum ve seni çok takdir ediyorum ama sana bu tür bir sevgiyi veremem. 57 00:05:25,280 --> 00:05:27,000 Ne sana ne de başka bir kadına. 58 00:05:27,560 --> 00:05:28,600 Başka kadın yok mu? 59 00:05:30,160 --> 00:05:30,860 Evet, elbette. 60 00:05:32,080 --> 00:05:37,240 Mariela, gerçekten niyetim seni incitmekten başka bir şey değil, lütfen. 61 00:05:37,820 --> 00:05:40,760 Bak, eğer benden hoşlansaydın alışkanlıkları cehenneme gönderirdin. 62 00:05:40,820 --> 00:05:41,540 Hayır, hayır, hayır, hayır. 63 00:05:42,200 --> 00:05:43,360 Bunların hepsi benim hatam, tamam mı? 64 00:05:44,340 --> 00:05:45,560 Ve kendini kötü hissetmeni istemiyorum. 65 00:05:47,040 --> 00:05:50,000 Sana yardım etmeye devam edeceğim ve buraya geldiğinden beri yaptığım gibi senin yanında olacağım. 66 00:05:50,980 --> 00:05:52,440 Ne istersen bana güvenebilirsin. 67 00:05:54,020 --> 00:05:55,920 Mesleği suçluluk duygusuyla karıştırmayın. 68 00:05:59,900 --> 00:06:00,660 Çok üzgünüm. 69 00:06:24,620 --> 00:06:25,760 Eşek, sorun ne? 70 00:06:25,760 --> 00:06:27,900 Fermín, maske avı sürüyor. 71 00:06:28,300 --> 00:06:29,140 Bekle, seninle geliyorum. 72 00:06:29,360 --> 00:06:29,500 Beklemek. 73 00:06:40,620 --> 00:06:41,340 Bitti, Lucas! 74 00:06:41,500 --> 00:06:42,380 İçeride kalmasını istiyorum! 75 00:06:42,540 --> 00:06:42,660 O? 76 00:06:43,700 --> 00:06:44,380 Yardım et, yardım et. 77 00:06:44,860 --> 00:06:45,180 Ver şunu. 78 00:06:45,180 --> 00:06:46,020 Bitti, Lucas! 79 00:06:53,920 --> 00:06:54,300 Siktir et onu! 80 00:06:54,520 --> 00:06:55,280 Hepsi dışarıda! 81 00:06:55,500 --> 00:06:55,920 Şimdi kalk, şimdi! 82 00:06:59,440 --> 00:07:00,420 Hemen ambulansa binin! 83 00:07:00,520 --> 00:07:00,720 Çoktan! 84 00:07:02,500 --> 00:07:04,880 Merhaba, ada zincirinin kenarında bir ambulansa ihtiyacımız var. 85 00:07:04,880 --> 00:07:05,260 Hızlı! 86 00:07:13,340 --> 00:07:13,720 Burada! 87 00:07:15,060 --> 00:07:15,720 Onlara bakıyorum! 88 00:07:24,020 --> 00:07:24,500 Fermin. 89 00:07:25,900 --> 00:07:26,960 Fermin, ne oldu? 90 00:07:27,600 --> 00:07:28,420 Herhangi bir yaralanma var mı? 91 00:07:29,260 --> 00:07:30,280 Lucas kesinlikle öyle. 92 00:07:30,400 --> 00:07:30,940 Aman Tanrım. 93 00:07:30,980 --> 00:07:31,860 Peki sen iyi misin? 94 00:07:32,240 --> 00:07:33,580 Bazıları daha kötü durumdaydı. 95 00:07:34,080 --> 00:07:36,200 Moja, Rita, iyi misiniz? 96 00:07:36,440 --> 00:07:37,940 Hayır, iyi değiliz, iyi değiliz. 97 00:07:38,260 --> 00:07:41,300 Çocuklarımız gecenin bir yarısı sahilde ve biz uyuyamıyoruz. 98 00:07:41,500 --> 00:07:43,220 İtfaiye güvenli olduğunu söyleyene kadar. 99 00:07:43,760 --> 00:07:43,940 O? 100 00:07:44,100 --> 00:07:45,500 İstediklerini aldılar, değil mi? 101 00:07:45,700 --> 00:07:47,020 Bunu bana nasıl söylersin? 102 00:07:47,120 --> 00:07:47,740 Bunu nasıl söylerim? 103 00:07:47,740 --> 00:07:48,900 Sen ikiyüzlüsün Amalia. 104 00:07:49,160 --> 00:07:50,800 Bu yüzden izin almak zorundaydın, değil mi? 105 00:07:51,080 --> 00:07:52,580 Ama herkes için en iyisini istiyorum. 106 00:07:52,700 --> 00:07:54,240 Gerçekten herkes için en iyisini istiyorum. 107 00:07:54,340 --> 00:07:55,640 Bunun nasıl olabileceğini bilmiyorum. 108 00:07:56,060 --> 00:07:56,720 Bunun nasıl olabileceğini bilmiyorum. 109 00:07:56,720 --> 00:07:57,880 Şimdi bunu konuşmanın zamanı değil. 110 00:07:58,000 --> 00:07:58,060 Hadi. 111 00:07:58,400 --> 00:07:59,760 Daha önemli şeyler var, tamam mı? 112 00:07:59,960 --> 00:08:00,460 Benimle gel. 113 00:08:00,640 --> 00:08:01,960 Daha önemli şeyler var arkadaşlar. 114 00:08:03,600 --> 00:08:04,680 Sen sadece kendini sevdin, değil mi? 115 00:08:05,220 --> 00:08:08,000 Bizim evimiz anne, evde, evde. 116 00:08:12,000 --> 00:08:13,300 Banyo yapsan iyi olur. 117 00:08:13,300 --> 00:08:43,280 Bizim evimiz anne, evin içinde. 118 00:08:50,780 --> 00:08:51,660 Clara. 119 00:08:54,800 --> 00:08:55,840 Nasıl oldu? 120 00:08:56,540 --> 00:08:58,100 Korkunç, çok kötüydü. 121 00:08:58,100 --> 00:08:59,140 Ne zamandır buradasın? 122 00:08:59,380 --> 00:09:00,540 Yangını öğrendiğimden beri. 123 00:09:00,640 --> 00:09:01,140 Neredeydin? 124 00:09:01,340 --> 00:09:02,660 Bu insanlarla içki içiyordum. 125 00:09:04,340 --> 00:09:04,960 Gerçekten mi? 126 00:09:05,680 --> 00:09:06,600 Ve kimse bunu yapmamı istemiyor. 127 00:09:07,180 --> 00:09:08,200 Nasıl öğrenecektim? 128 00:09:08,620 --> 00:09:09,920 Eğer evime gelip kendine saldırırsan, 129 00:09:09,960 --> 00:09:11,200 Otel yerine sen de girmezdin, değil mi? 130 00:09:11,200 --> 00:09:12,580 Bak, neden gitmek zorunda olduğum önemli değil, tamam mı? 131 00:09:12,600 --> 00:09:13,240 Çok işim var. 132 00:09:13,700 --> 00:09:14,280 Nasıl çalışıyorum? 133 00:09:14,380 --> 00:09:15,200 Komşularla şakalaşmak mı? 134 00:09:18,920 --> 00:09:19,640 Bu senin işin mi? 135 00:09:22,320 --> 00:09:23,040 Sen bir pisliksin. 136 00:09:23,700 --> 00:09:24,020 Clara. 137 00:09:24,940 --> 00:09:25,300 Clara! 138 00:09:31,740 --> 00:09:33,960 Hemen hepsi ailelerinin yanında kalacak. 139 00:09:34,020 --> 00:09:36,600 ama nerede kalacağını bilmeyenler de var. 140 00:09:36,780 --> 00:09:38,060 Papaz evinde yer var. 141 00:09:38,160 --> 00:09:39,320 Değilse, gerekirse benim evimde. 142 00:09:39,920 --> 00:09:40,720 Teşekkür ederim Fermin. 143 00:09:41,740 --> 00:09:43,180 Mali benimle kalacak. 144 00:09:43,500 --> 00:09:45,600 Gelen bu kişi için bu şekilde antrenman yapıyorum. 145 00:09:45,960 --> 00:09:46,600 Peki ya kardeşi? 146 00:09:47,200 --> 00:09:48,540 Ramiro ona pazarı teklif etti. 147 00:09:49,500 --> 00:09:50,780 Biraz dinlenmeye çalış, tamam mı? 148 00:09:50,780 --> 00:09:52,020 Teşekkür ederim. 149 00:10:15,940 --> 00:10:16,760 Sonunda. 150 00:10:17,180 --> 00:10:18,180 Luca nasıl? 151 00:10:20,840 --> 00:10:25,380 Bazı yanıkları var ama en kötüsü soluduğum dumandı. 152 00:10:26,100 --> 00:10:27,040 İyileşecek mi? 153 00:10:32,120 --> 00:10:32,410 Bekleyelim. 154 00:10:35,720 --> 00:10:36,680 Ne yapıyorsun? 155 00:10:39,520 --> 00:10:40,640 Ramiro, ne yapıyorsun? 156 00:10:43,720 --> 00:10:44,480 Ayrılmak. 157 00:10:46,180 --> 00:10:47,980 Sahile geç kaldığım için mi kızgınsın? 158 00:10:48,560 --> 00:10:50,020 Bana söyletme. 159 00:10:50,420 --> 00:10:50,840 Gerçek şu ki? 160 00:10:51,400 --> 00:10:54,060 Amalia, lütfen. Eğer elinizde bir şey kaldıysa o da zekadır. 161 00:10:54,940 --> 00:10:57,880 Sen neden bahsediyorsun Ramiro? Yemin ederim eğer sahile geç gelseydim... 162 00:10:57,880 --> 00:11:00,500 İnsanlar ölebilirdi! Evlerinde! 163 00:11:01,460 --> 00:11:04,560 Birisi sigara içerken uyuyakalırsa veya mumu düşürürse de suçlanacak mıyım? 164 00:11:04,640 --> 00:11:08,280 Bak, kes şunu, ha? Bu sefer olanlarla hiçbir ilgin yokmuş gibi davranarak bana hakaret etme. 165 00:11:08,280 --> 00:11:08,460 gece. 166 00:11:08,600 --> 00:11:10,360 La Caleta'daki evleri ateşe verdiğimi mi sanıyorsun? 167 00:11:10,400 --> 00:11:12,920 Hayır elbette. Oliva ya da onun mamporrerolarından biri olmalı. 168 00:11:13,260 --> 00:11:15,420 Ama böyle bir şeyin sorumlusunun benim olduğuna nasıl inanabilirsin? 169 00:11:15,420 --> 00:11:19,160 O sahile inşaat mı yapmak istiyorsun? Açgözlülükle seni kör ediyorlar! 170 00:11:20,060 --> 00:11:22,900 Ve bununla herhangi bir ilgim olmaya devam etmek istemiyorum. 171 00:11:24,840 --> 00:11:26,200 Bu evlilikten mi? 172 00:11:30,980 --> 00:11:31,400 Olabilmek. 173 00:11:32,900 --> 00:11:34,640 Ramiro! Ramiro! 174 00:11:41,420 --> 00:11:41,840 Ramiro! 175 00:11:41,980 --> 00:11:42,580 İşte bu! 176 00:11:44,640 --> 00:11:47,100 İşte bu! İşte bu! Tanrı aşkına! Aramanın ne yolu! 177 00:11:49,160 --> 00:11:52,680 Günaydın. Bunların eve dönmenin yolları olduğunu sanmıyorum, değil mi? 178 00:11:53,740 --> 00:11:55,020 Dostum, Avalia, nasılsın? 179 00:11:55,300 --> 00:11:56,180 Ne yaptın sen! 180 00:11:58,520 --> 00:11:59,340 Neler oluyor? 181 00:12:00,480 --> 00:12:01,580 Pepee ne yaptın? 182 00:12:02,340 --> 00:12:03,100 Git buradan, Lola. 183 00:12:03,660 --> 00:12:04,100 Gibi? 184 00:12:04,240 --> 00:12:04,900 Çıkmak! 185 00:12:04,900 --> 00:12:04,920 Ne için? 186 00:12:19,920 --> 00:12:20,800 Ne için? 187 00:12:20,800 --> 00:12:21,900 Neler oluyor? 188 00:12:23,080 --> 00:12:23,360 Neler oluyor? 189 00:12:24,060 --> 00:12:24,720 Neler oluyor? 190 00:12:24,760 --> 00:12:25,220 Neler oluyor? 191 00:12:25,220 --> 00:12:25,740 Neler oluyor? 192 00:12:26,340 --> 00:12:27,300 Delirdin mi? 193 00:12:27,740 --> 00:12:30,220 Hiçbir şey yapmadan beni öldürmelerine izin verirsem deliririm. 194 00:12:30,480 --> 00:12:31,660 Tamamen delirdin mi? 195 00:12:31,800 --> 00:12:33,260 Evimdesin diye bana daha az bağır! 196 00:12:33,260 --> 00:12:36,900 Umurumda değil. Benim şehrimde her şey yolunda gitmiyor. Beni duyuyor musun? 197 00:12:38,320 --> 00:12:42,260 Senin kasabanda, senin kasabanda artık öyle olacak, değil mi? Çünkü dört yıl önce bu kadar titiz değildin, değil mi? 198 00:12:42,600 --> 00:12:46,580 Dört yıl önce burası benim şehrim değildi ama şimdi belediye başkanıyım. 199 00:12:46,660 --> 00:12:46,940 Bilmek? 200 00:12:46,960 --> 00:12:48,640 Ve o çılgın mafyaları hiç sevmiyorum. 201 00:12:48,720 --> 00:12:52,160 Ne olur biliyor musun? Bir sonraki Jesús Gil de la Costa olmaktan çok daha fazlasını tehlikeye atıyorum. 202 00:12:52,220 --> 00:12:53,220 Öğreniyor musun, öğrenmiyor musun? 203 00:12:53,320 --> 00:12:54,020 Sen bir patronsun. 204 00:12:54,140 --> 00:12:56,300 Bak, toplarıma dokunma, zaten oldukça ısındım. 205 00:12:56,500 --> 00:12:58,580 Ben karının ölü sineği değilim, duyuyor musun? 206 00:12:58,580 --> 00:13:02,860 Ve eğer yaptığın şey beni rahatsız ediyorsa arkadaşın Andrés'e yaptığın şey beni rahatsız edecek. 207 00:13:02,860 --> 00:13:05,040 Seninle yapacaklarıma kıyasla bir Disney hikayesi. 208 00:13:23,520 --> 00:13:24,860 Benim türüm. Teşekkür ederim. 209 00:13:25,460 --> 00:13:25,900 Güle güle. 210 00:13:28,940 --> 00:13:29,840 Almoguera'nın babası. 211 00:13:30,620 --> 00:13:31,140 Onu kimi görüyorum? 212 00:13:31,380 --> 00:13:31,800 Permin. 213 00:13:34,420 --> 00:13:35,080 Nasılsın? 214 00:13:35,680 --> 00:13:38,440 Ben iyiyim. Yıllar farkedilse de. 215 00:13:39,040 --> 00:13:40,400 Hiç de değil, onu her zamanki gibi görüyorum. 216 00:13:41,200 --> 00:13:44,380 Uzun zamandır öğretmenin değilim, bu yüzden bana hakaret etme. 217 00:13:51,000 --> 00:13:52,540 Ne zamandan beri böyle hissediyorsun? 218 00:13:55,160 --> 00:13:55,640 O? 219 00:14:00,020 --> 00:14:10,260 Belki şehre geldiklerinden beri bilemiyorum. Görmedim. Kendimi o kadar güvende hissettim ki... Yani 220 00:14:10,260 --> 00:14:12,760 bedensel zayıflıklardan habersiz. 221 00:14:15,860 --> 00:14:18,640 Ama sonuçta Tanrı bana bir erkek olduğumu öğretti. 222 00:14:21,720 --> 00:14:26,500 Hayatını Tanrı'ya adamaya sizin kadar ikna olmuş başka bir ilahiyat öğrencisiyle tanışmadım. 223 00:14:29,660 --> 00:14:31,200 Belki de sorun budur. 224 00:14:31,580 --> 00:14:32,300 Sorun bu. 225 00:14:33,280 --> 00:14:34,020 Tanrıyı seviyor musun? 226 00:14:34,460 --> 00:14:35,780 Allah'ı kim bu kadar seviyor? 227 00:14:36,320 --> 00:14:39,020 Hayatı varlığınızın her hücresiyle sevin. 228 00:14:40,860 --> 00:14:43,100 Bir kadını sevmene şaşırmadım. 229 00:14:44,520 --> 00:14:47,920 Bu, pek çok bekârın karşılaştığı bir ikilemdir. 230 00:14:49,020 --> 00:14:50,540 Şiddetiniz beni korkutuyor. 231 00:14:52,440 --> 00:14:54,820 Onu Tanrı'yı ​​sevdiğin gibi sevebilirsin. 232 00:14:56,680 --> 00:15:00,940 Manyetik bir alan gibi. Bu direnmeme izin vermeyen bir şey, değil mi? 233 00:15:02,760 --> 00:15:06,880 Peder Escolano'nun benden aldığı kitapları geri almış gibiyim. 234 00:15:07,400 --> 00:15:08,320 Bunu bana ait bir şeymiş gibi hissediyorum. 235 00:15:09,460 --> 00:15:12,060 Sonra pişmanlığıma gömülüyorum. 236 00:15:17,660 --> 00:15:21,700 Sadece Tanrıma değil kardeşime de ihanet etmişim gibi hissediyorum. 237 00:15:27,540 --> 00:15:30,180 Şehvet. Ruhların işkencesi. 238 00:15:32,240 --> 00:15:34,780 Bu arzu değil. En azından sadece arzu değil. 239 00:15:35,840 --> 00:15:36,800 Bu başka bir şey. 240 00:15:39,360 --> 00:15:40,220 Bu aşk. 241 00:15:43,380 --> 00:15:44,600 O zaman çifte günah. 242 00:15:46,440 --> 00:15:49,120 Tanrı'nın ve kuzenin İshak'ın geleneği. 243 00:15:55,920 --> 00:15:57,800 Tam olarak ne için gelmemi istedin? 244 00:15:58,300 --> 00:16:00,940 Montera için dünyayı sana vermem için sana dua edebilir miyim? 245 00:16:02,500 --> 00:16:04,860 Veya size doğru yolun hangisi olduğunu söylemek için? 246 00:16:05,320 --> 00:16:07,100 Yoksa ruhuma biraz ışık tutmak için mi? 247 00:16:07,940 --> 00:16:09,520 Seminerde olduğumuz zamanki gibi mi? 248 00:16:10,460 --> 00:16:11,700 Beni bu çamurdan çıkarmak için mi? 249 00:16:15,580 --> 00:16:17,740 Fermín, senin için tek bir yol var. 250 00:16:19,080 --> 00:16:24,540 Size eziyet eden bu sevgiyi Tanrı'ya bir adak olarak sunmaya istekli misiniz? 251 00:16:33,380 --> 00:16:34,720 Yine mi günaydın? 252 00:16:34,960 --> 00:16:37,560 Ya da ne biliyorum, çünkü artık hangi günü yaşadığımı bile bilmiyorum. 253 00:16:38,080 --> 00:16:39,680 Bütün gece ayakta kalmak böyle bir şey. 254 00:16:40,260 --> 00:16:41,460 Bakın arabada ne vardı? 255 00:16:44,160 --> 00:16:47,600 Alkol, bandajlar, bantlar, ağrı kesiciler, şırıngalar... 256 00:16:47,600 --> 00:16:48,280 Mini bir ilk yardım çantası. 257 00:16:48,440 --> 00:16:50,360 Aman Tanrım, Clara, çok teşekkür ederim. 258 00:16:50,480 --> 00:16:51,260 Bizim için lüks. 259 00:16:51,900 --> 00:16:53,160 Bugün burada başka ne yapabilirim? 260 00:16:53,740 --> 00:16:54,440 Uyu. 261 00:16:55,400 --> 00:16:55,820 Neler oluyor? 262 00:16:55,880 --> 00:16:56,700 Çok açık konuşursam. 263 00:16:56,800 --> 00:16:58,380 Adrenalinim şu an tavan yaptı. 264 00:16:58,600 --> 00:16:58,880 Çoktan. 265 00:17:00,440 --> 00:17:04,360 Erkek arkadaşınla biraz zaman geçir ve o adrenalini yak. 266 00:17:06,680 --> 00:17:07,560 Bizi gördün değil mi? 267 00:17:08,420 --> 00:17:09,560 Aman Tanrım, ne kadar utanç verici. 268 00:17:10,240 --> 00:17:14,180 Toplumun içinde tartışan tipik çiftlerden her zaman nefret etmişimdir ve şimdi o çift benim. 269 00:17:14,720 --> 00:17:19,560 Evet ama bakalım, küçük çocuk Madrid'den gelen kız arkadaşıyla cennet gibi bir yaz geçirdiğini hayal etmiş. 270 00:17:19,560 --> 00:17:22,500 ve sonuçta bu acil bir bölüm gibi görünüyor. 271 00:17:23,040 --> 00:17:24,500 Hayır Teresa, o bir çocuk. 272 00:17:24,740 --> 00:17:28,380 Burada olup biten her konuda insanlara yardım etmemin seni neden bu kadar rahatsız ettiğini bilmiyorum. 273 00:17:29,060 --> 00:17:32,740 Onun burada benimle ya da annesiyle yani belediye başkanıyla birlikte olması ve tüm bu insanları savunması gerekiyor. 274 00:17:33,100 --> 00:17:33,360 Evet. 275 00:17:33,920 --> 00:17:34,420 Olabilmek? 276 00:17:38,020 --> 00:17:38,820 Elbette Paco. 277 00:17:39,420 --> 00:17:40,380 Söylesene, bir şey mi istedin? 278 00:17:41,920 --> 00:17:43,860 Herkese merhaba, nasılsınız? 279 00:17:45,420 --> 00:17:50,060 Etkilenenlerin bir listesini yapmaya geldim ve bilmiyorum, burasının iyi bir yer olabileceğini düşündüm. 280 00:17:50,060 --> 00:17:50,360 başlamak. 281 00:17:51,080 --> 00:17:52,220 Evet, bir liste. 282 00:17:53,320 --> 00:17:57,720 Nüfus sayımı yaparsınız ve La Caleta mahallesinin tüm sakinlerine bakarsınız, hepsi bu. 283 00:18:02,680 --> 00:18:03,480 Üzgünüm Paco. 284 00:18:03,820 --> 00:18:06,340 Hiçbir şey için suçlanmadığını biliyorum ama çok yorgunum. 285 00:18:06,340 --> 00:18:07,720 Seni patronuna gönderiyorum, değil mi? 286 00:18:08,180 --> 00:18:12,940 Çok korktuğu için buraya gelmeden önce böyle beceriliyor. 287 00:18:13,320 --> 00:18:14,380 Başka şeylerle birlikte. 288 00:18:14,640 --> 00:18:15,900 Ah, başka şeylerle. 289 00:18:16,180 --> 00:18:18,340 O ne kadar sorumlu ve söyle bana, bunlar neler? 290 00:18:18,900 --> 00:18:22,980 Burada halkınızı destekleyip bize sormamanızı gerektirecek kadar önemli olan ne? 291 00:18:23,520 --> 00:18:25,800 Biz de şehrinizin bir parçasıyız Paco. 292 00:18:25,940 --> 00:18:28,600 Bilmiyorum, idari prosedürler. 293 00:18:28,680 --> 00:18:30,840 Evet, evet, belediye binasından daha büyük bir bok. 294 00:18:30,840 --> 00:18:35,400 O kızı endişelendiren tek prosedür, bizim evimizden atılmamıza neden olan prosedürler, biliyor musun? 295 00:18:35,740 --> 00:18:37,860 Bana bir bok verme Paquito, bana bir bok yapma. 296 00:18:37,940 --> 00:18:40,460 Başıma gelen her şey için gerçekten üzgünüm. 297 00:18:40,640 --> 00:18:42,440 Senin nasıl hissettiğin umrunda değil. 298 00:18:42,560 --> 00:18:43,440 Nasıl hissettiğimi biliyor musun? 299 00:18:44,180 --> 00:18:44,880 Bir pislik gibi. 300 00:18:45,500 --> 00:18:49,180 Yani patronunu arayıp gelip bize ne yaptığını anlatacaksın. 301 00:18:49,180 --> 00:18:51,020 burada halkının önünde yüzünü göstermemek için. 302 00:18:53,780 --> 00:18:55,100 Adın Paco'ydu, değil mi? 303 00:18:55,220 --> 00:18:59,360 Neden benimle ofise gelmiyorsun ve bir gönüllü etkilenenlerin sorunu konusunda sana yardımcı olabilir? 304 00:18:59,520 --> 00:18:59,880 Sana öyle geliyor mu? 305 00:19:00,360 --> 00:19:01,520 Çok iyi fikir Clara. 306 00:19:02,020 --> 00:19:04,940 Paco, Clara'ya ofise kadar eşlik et, o sana her konuda yardımcı olacaktır. 307 00:19:05,540 --> 00:19:08,060 Buradaki ruhların pek de iyi olmadığını görüyorsunuz. 308 00:19:08,420 --> 00:19:08,800 Peki. 309 00:19:13,520 --> 00:19:16,580 Ve gerçekten kalbimin derinliklerinden özür dilerim. 310 00:19:18,000 --> 00:19:19,920 Ben sadece belediye meclisinin bir çalışanıyım. 311 00:19:20,040 --> 00:19:23,400 Bu, sana bunu yapanlara veda etmemi sağlamıyor. 312 00:19:29,640 --> 00:19:31,040 Çok teşekkür ederim küçük dostum. 313 00:19:32,740 --> 00:19:33,580 Hayır, teşekkürler hiçbir şey. 314 00:19:34,580 --> 00:19:35,980 Zaten bana birayla para ödüyordun. 315 00:19:44,280 --> 00:19:46,860 O zaman istersen, eşyaları dolaba yerleştirmene yardım ederim. 316 00:19:48,380 --> 00:19:50,440 Kıyafetleri renklerine göre sırala falan. 317 00:19:51,160 --> 00:19:54,040 Hala dört gömlek ve üç iç çamaşırı sığdırabilirim. 318 00:19:54,520 --> 00:19:54,980 Koza. 319 00:19:55,880 --> 00:19:57,000 Oda yan taraftadır. 320 00:19:57,880 --> 00:19:59,680 Sanki aynı daireyi paylaşıyormuşuz gibi. 321 00:20:00,740 --> 00:20:01,840 Bizi doğuran annemiz. 322 00:20:02,200 --> 00:20:03,460 Tuhaf bir çift gibi görünüyoruz. 323 00:20:03,460 --> 00:20:05,680 Kendime Jacques Lemieux olmayı diliyorum. 324 00:20:07,160 --> 00:20:07,700 Hey! 325 00:20:09,380 --> 00:20:10,660 Benim küçüğüm. 326 00:20:16,480 --> 00:20:18,300 Bu başından beri benimleydi. 327 00:20:20,840 --> 00:20:22,080 Onu bana verdi. 328 00:20:26,240 --> 00:20:28,260 Peki, dinlen. 329 00:20:29,380 --> 00:20:30,840 Aya gidiyorum. 330 00:20:30,980 --> 00:20:32,300 Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara. 331 00:20:33,900 --> 00:20:34,700 Kendine dikkat et. 332 00:20:35,580 --> 00:20:37,580 Şu anda senin benden daha fazla sorunun var. 333 00:20:39,380 --> 00:20:40,460 O kadar emin değilim. 334 00:20:40,980 --> 00:20:42,600 Evinizi, stüdyonuzu kaybetmediniz. 335 00:20:43,020 --> 00:20:45,180 Koyu rehabilite etme izni olmadan. 336 00:20:46,100 --> 00:20:48,720 Ama kaybettiğim her şeyi karşılayacak sigortam var. 337 00:20:51,480 --> 00:20:53,380 Evlilik sigortanız var mı? 338 00:20:54,660 --> 00:20:55,540 Aile? 339 00:20:56,260 --> 00:20:56,440 Aile? 340 00:20:57,540 --> 00:20:58,460 Dokunmak ve batmak. 341 00:20:58,940 --> 00:20:59,680 Haklısın. 342 00:21:03,420 --> 00:21:05,140 Gitmem lazım. 343 00:21:07,000 --> 00:21:09,960 İzinler konusunda gürültü yapmak zorunda kalırsanız bana güvenebilirsiniz. 344 00:21:10,560 --> 00:21:14,080 Genel olarak iki taraf arasında değilim. 345 00:21:17,980 --> 00:21:18,460 Ramiro. 346 00:21:23,380 --> 00:21:26,640 Amalia'nın evlerin yakılması emrini verdiğini sanmıyorum. 347 00:21:27,180 --> 00:21:28,500 Bu sınırı aşmayacağım. 348 00:21:30,900 --> 00:21:31,820 Bir tur at. 349 00:21:32,280 --> 00:21:32,920 Aptal olma. 350 00:21:34,620 --> 00:21:36,880 Boynuna kadar pisliği olan biri anlatıyor. 351 00:21:37,820 --> 00:21:38,700 Ve ne olursa olsun, 352 00:21:39,920 --> 00:21:41,060 Şimdi saat birden daha yalnız. 353 00:21:42,180 --> 00:21:44,100 Eğer evliliğinizi denize atacaksanız, 354 00:21:44,520 --> 00:21:45,580 Bunu çok dikkatli düşün, tamam mı? 355 00:21:54,340 --> 00:21:55,140 Ana. 356 00:21:58,160 --> 00:21:59,440 Seninle konuşmak istiyorum. 357 00:22:01,140 --> 00:22:01,680 Burada değil. 358 00:22:01,980 --> 00:22:02,260 Gelmek. 359 00:22:14,820 --> 00:22:16,220 Demek burası senin evin. 360 00:22:31,940 --> 00:22:33,760 Bana bir bardak su verebilir misin? 361 00:22:34,940 --> 00:22:35,440 Temizlemek. 362 00:22:35,940 --> 00:22:36,380 Üzgünüm. 363 00:22:37,860 --> 00:22:38,860 Üzgünüm. 364 00:22:41,100 --> 00:22:42,100 Üzgünüm. 365 00:22:42,100 --> 00:22:42,900 Üzgünüm. 366 00:22:42,900 --> 00:22:43,280 Üzgünüm. 367 00:22:44,860 --> 00:22:45,860 Üzgünüm. 368 00:22:59,400 --> 00:23:00,160 Üzgünüm. 369 00:23:03,620 --> 00:23:04,380 Teşekkür ederim. 370 00:23:10,260 --> 00:23:10,640 Anna, 371 00:23:11,120 --> 00:23:13,740 Hayatımda sadece iki sabit vardı. 372 00:23:14,480 --> 00:23:15,220 İshak ve Tanrı. 373 00:23:16,360 --> 00:23:18,900 Ve ikinciyi aramak için kaçmak için ilkini terk ettim. 374 00:23:21,080 --> 00:23:22,580 Adaya vardığından beri 375 00:23:22,740 --> 00:23:24,440 Her ikisine de sahip olabileceğimi düşündüm. 376 00:23:25,220 --> 00:23:25,660 Birlikte. 377 00:23:26,420 --> 00:23:26,860 Benimle. 378 00:23:28,800 --> 00:23:31,460 Kuzenimi daha mutlu etmek için her gün çalışabilirdim. 379 00:23:32,140 --> 00:23:32,860 Tanrıyı onurlandır. 380 00:23:36,720 --> 00:23:37,840 Anlamıyor musun? 381 00:23:39,340 --> 00:23:40,000 Buna inanıyor musun? 382 00:23:41,680 --> 00:23:43,260 İçimde neyi uyandırdığını bildiğimden beri. 383 00:23:44,100 --> 00:23:45,820 Konuştuğumuz her şeyi konuştuğumuzdan beri. 384 00:23:46,800 --> 00:23:48,420 Gerçekten görevimi yaptığımı mı düşünüyorsun? 385 00:23:52,980 --> 00:23:54,440 Biliyordum. 386 00:23:57,460 --> 00:23:59,160 Sana asla itiraf etmemeliydim. 387 00:24:02,040 --> 00:24:03,260 Tanrıya itiraf ediyor musun? 388 00:24:05,740 --> 00:24:08,100 Sana karşı asla dürüst olmamalıydım. 389 00:24:10,240 --> 00:24:11,960 Ana, bunların hiçbiri senin hatan değil. 390 00:24:12,300 --> 00:24:13,060 Evet, Fermin. 391 00:24:13,420 --> 00:24:14,540 Evet beni suçluyorsun. 392 00:24:15,060 --> 00:24:18,280 Başka bir adamın kuzeninin karısı olduğunu düşündüğüm için beni suçluyorsun. 393 00:24:19,460 --> 00:24:21,060 Ana, tüm bunların sorumlusu benim. 394 00:24:23,040 --> 00:24:29,520 İçimde ruhları karıştıran, bulutlu ve karanlık bir şey var ve bana yardım etmekle görevlendirildim. 395 00:24:31,180 --> 00:24:32,300 Bu yüzden seni buraya getirdim. 396 00:24:34,600 --> 00:24:35,520 Ne için Fermin? 397 00:24:37,180 --> 00:24:38,400 Beni buraya ne için getirdin? 398 00:24:42,620 --> 00:24:43,020 Anna, 399 00:24:45,500 --> 00:24:48,400 Senin için kuzenime ya da Tanrıya ihanet etmeyeceğim. 400 00:24:48,780 --> 00:24:49,180 Asla. 401 00:24:51,060 --> 00:24:51,860 bana sahip olacaksın 402 00:24:52,680 --> 00:24:53,780 üzüntünüzü hafifletmek için, 403 00:24:54,860 --> 00:24:56,160 huzuru bulmana yardım et, 404 00:24:56,220 --> 00:24:57,660 ama daha fazlası değil. 405 00:24:59,720 --> 00:25:01,700 İkimizin de kendimizi mahkum etmesine izin veremem. 406 00:25:02,480 --> 00:25:02,540 Hayır. 407 00:25:19,260 --> 00:25:19,940 Hayır. 408 00:25:20,620 --> 00:25:21,960 Hayır. 409 00:25:27,360 --> 00:25:28,720 Hayır. 410 00:25:30,460 --> 00:25:31,820 Hayır. 411 00:25:32,000 --> 00:25:32,600 Hayır. 412 00:25:32,940 --> 00:25:33,700 Hayır. 413 00:25:34,860 --> 00:25:36,220 Hayır. 414 00:25:38,040 --> 00:25:38,720 Hayır. 415 00:26:02,140 --> 00:26:06,320 Yüce Tanrı'nın, Baba'nın, Oğul'un, Kutsal Ruh'un bereketi, 416 00:26:06,320 --> 00:26:12,260 Rabbim sana insin. Amin. Amin. Huzurla gidebilirsiniz. Demokrat efendim. 417 00:26:18,160 --> 00:26:25,380 Arkadaşlar, sizinle birkaç dakika daha konuşmama izin verirseniz. Görüyorsunuz, bildiğiniz gibi adacık yine acı çekti 418 00:26:25,380 --> 00:26:25,900 bir rezalet, 419 00:26:25,980 --> 00:26:30,680 bu sefer daha az ölçüde, şükürler olsun. La Caleta mahallesi yangın nedeniyle yanmanın eşiğinde 420 00:26:30,680 --> 00:26:31,060 tamamlandı 421 00:26:31,060 --> 00:26:36,120 ve bugün burada bulunan komşularınızın çoğu kalıcı olarak evsiz kalacak. 422 00:26:36,700 --> 00:26:42,880 Bu yüzden sizden mümkün olduğu ölçüde sizi memnun etmeyecek bağışta bulunmanızı rica ediyorum. 423 00:26:42,880 --> 00:26:43,140 kayıp, 424 00:26:43,300 --> 00:26:51,060 yiyecek, giyecek, ilaç gibi. Teresa ve cemaat evindeki gönüllüler, dağıtımı yapabilmek için sizi ağırlamaktan mutluluk duyacaktır. 425 00:26:51,800 --> 00:26:53,020 Paran da mı az, baba? 426 00:26:54,580 --> 00:27:01,300 Az para asla zarar vermez. Sizden hepsi için dua etmenizi istiyorum, Jenny için, Rosita için, Carlos için. 427 00:27:01,540 --> 00:27:06,440 böylece bir an önce evlerine dönebilirler ve ailelerinin tadını onurlu bir şekilde çıkarabilirler. 428 00:27:06,440 --> 00:27:07,140 Aynı zamanda sizin mahallenizdir. 429 00:27:07,600 --> 00:27:08,200 Hepinize teşekkür ederim. 430 00:27:22,180 --> 00:27:26,040 Fermín, sana daha önce de vaazlarını başlatman için burasının doğru yer olmadığını düşündüğümü söylemiştim. 431 00:27:26,040 --> 00:27:26,740 ilgini çekiyorlar. 432 00:27:27,960 --> 00:27:30,960 Benim görevim senin gibi sadıklarımla ilgilenmek. 433 00:27:32,000 --> 00:27:35,220 Ah, bak, bu benim yüzümden. Beni ilgilendiren şey, dünyanın en güzel bölgesi. 434 00:27:35,220 --> 00:27:36,320 Eleta birkaç kişiye bırakılmadı. 435 00:27:36,780 --> 00:27:44,180 Hey, barışma, bir şeyler uydurma. Bu birkaç kişi, eskiden boktan bir yer olduğu için kimse orada yaşamak istemediğinde evleri satın aldı. 436 00:27:47,320 --> 00:27:51,880 Ev sizin değilse, kirada yaşıyorsanız konuşamazsınız, yani ev size ait değildir. 437 00:27:51,880 --> 00:27:52,160 Bu senin. 438 00:27:53,120 --> 00:27:54,920 Lütfen, lütfen, lütfen. 439 00:27:55,380 --> 00:27:58,880 Bunu neden bildiğini biliyor musun? Çünkü kocası belediye binasındaki gibi bir herifin yanında. 440 00:27:59,000 --> 00:27:59,520 İşte burada. 441 00:28:00,800 --> 00:28:02,460 Ne kadar akıllısın canım. 442 00:28:02,680 --> 00:28:03,680 Kocamın ne yaptığını biliyor musun? 443 00:28:03,980 --> 00:28:07,960 Kocam bu kasabayı sefaletten kurtardı ve neredeyse her şeyi dolduran kanalizasyonun temizlenmesine yardımcı oldu. 444 00:28:07,960 --> 00:28:09,060 çöp kasabası. 445 00:28:09,060 --> 00:28:09,800 Kocamın yaptığı da buydu. 446 00:28:09,820 --> 00:28:15,020 Ben de onunla çalıştım, siz ise evlere girmek için fiyatların düşük olmasından yararlandınız. 447 00:28:15,020 --> 00:28:15,440 koy 448 00:28:15,760 --> 00:28:18,560 Annem ve babam orada doğmuştu ve şimdi o evde bir Mağribi yaşıyor. 449 00:28:18,860 --> 00:28:19,560 Peki sorun nedir? 450 00:28:19,760 --> 00:28:22,120 Estrina lütfen, bu kilisede kimse kimseyi göremez. 451 00:28:22,340 --> 00:28:24,260 Neden bahsediyorsun? Evet eşim haklı. Neden bahsediyorsun? 452 00:28:24,500 --> 00:28:28,980 Evet, eğer bu insanlar olmasaydı Eleta güzel ve zengin bir yer olabilirdi. 453 00:28:28,980 --> 00:28:30,720 Hikayeyi kumsalda yaşamakta ısrar ediyor ki bu da her şeydir. 454 00:28:30,820 --> 00:28:31,800 Eğer her şeyse, o senin değildir. 455 00:28:32,100 --> 00:28:32,420 Kesinlikle. 456 00:28:32,940 --> 00:28:36,760 Bir hikaye olan bir hikayeden, bir hikaye olan bir mağazadan yaşamanın nesi yanlış? 457 00:28:36,760 --> 00:28:40,220 Hayır, hayır, hayır! Hey! Yeterli! İşte bu! İşte bu! 458 00:28:40,760 --> 00:28:43,080 Burası lordun evi. Senin evin! 459 00:28:44,200 --> 00:28:48,000 Sizden gitmenizi ve birbirinize saygı duyana kadar geri dönmemenizi istiyorum. 460 00:28:50,400 --> 00:28:51,360 Dışarı çıkın lütfen. 461 00:28:51,900 --> 00:28:52,820 Ne kadar az utanç. 462 00:28:52,920 --> 00:28:53,140 Neye bakıyorsun? 463 00:28:54,020 --> 00:28:55,780 Neye bakıyorsun? Neye bakıyorsun? Neye bakıyorsun? 464 00:28:56,140 --> 00:28:57,620 Dokunma bana, dokunma bana. 465 00:28:57,680 --> 00:28:57,940 Bana dokunma. 466 00:28:58,580 --> 00:28:59,040 Bana dokunma. 467 00:29:01,140 --> 00:29:01,540 Eşit. 468 00:29:12,580 --> 00:29:13,080 Fermin. 469 00:29:17,080 --> 00:29:19,320 Göründüğün kadar kutsal olmadığını zaten biliyordum. 470 00:29:22,340 --> 00:29:23,420 Tanrı'nın izniyle baba. 471 00:29:27,500 --> 00:29:29,140 Bana dokunma. 472 00:29:45,160 --> 00:29:46,560 Teşekkür ederim! 473 00:30:00,060 --> 00:30:01,060 Teşekkür ederim! 474 00:30:05,900 --> 00:30:07,320 Merhaba Anita! 475 00:30:09,000 --> 00:30:09,820 Bira ister misin? 476 00:30:10,800 --> 00:30:11,800 Tamam aşkım. 477 00:30:15,120 --> 00:30:18,900 Gazpaço ve Rus salatamız var. 478 00:30:19,740 --> 00:30:21,300 Peki, sadece salata. 479 00:30:23,820 --> 00:30:24,820 Almak. 480 00:30:26,280 --> 00:30:30,620 Ülkemin faşistler tarafından işgal edilmesini komik mi buluyorsunuz? 481 00:30:31,460 --> 00:30:32,580 Seni güldürüyor. 482 00:30:33,960 --> 00:30:36,820 Sadece şaka yapmak istemedim, bu... 483 00:30:36,820 --> 00:30:38,280 Affet beni, ağzım bozuk. 484 00:30:38,740 --> 00:30:40,180 Dersler nasıldı? 485 00:30:41,800 --> 00:30:42,280 İyi. 486 00:30:44,760 --> 00:30:47,600 Serin. Bence seni meşgul edecek buna sahip olmak harika, değil mi? 487 00:30:48,360 --> 00:30:52,060 Sevdiğiniz işi yapmak ve etrafınızın çocuklarla dolu olması sizin için daha da iyi. 488 00:30:52,940 --> 00:30:53,600 Ve bu yüzden? 489 00:30:55,500 --> 00:30:56,120 Çünkü? 490 00:30:57,160 --> 00:30:58,500 Neden benimkini öyle unuttu? 491 00:31:00,560 --> 00:31:02,300 Hayır, hayır elbette hayır. 492 00:31:06,160 --> 00:31:06,640 Anna... 493 00:31:06,640 --> 00:31:07,560 İyi misin? 494 00:31:09,440 --> 00:31:10,340 Evet iyiyim. 495 00:31:10,880 --> 00:31:11,880 Bu kahrolası bir sıcaklık! 496 00:31:19,740 --> 00:31:21,320 Peki bu hazır. 497 00:31:23,020 --> 00:31:24,480 Ve Fermín'i görün. 498 00:31:30,220 --> 00:31:33,040 Hayatını kuzenin hakkında konuşarak geçirdiğinin farkındasın değil mi? 499 00:31:33,680 --> 00:31:38,020 Okulun en popüler çocuğunun gözleri kamaştıran bir çocuğa benziyorsun, kahretsin. 500 00:31:38,820 --> 00:31:40,020 Teyze, dayanılmazsın. 501 00:31:41,560 --> 00:31:43,480 Oğlum, ben bir erkeğim, Fermín bile kız değil... 502 00:31:43,480 --> 00:31:47,040 Tamam, tamam, okulun en yakışıklı erkeği için bunun bir önemi yok. 503 00:31:47,280 --> 00:31:50,040 Bu kahrolası kasabaya geldik çünkü öyle görünüyor ki... 504 00:31:50,040 --> 00:31:53,440 Görünüşe göre kuzenine takılmışsın. 505 00:31:53,440 --> 00:31:58,660 Bu kahrolası şehre geldik çünkü sen bana babamdan uzak durmamı istedin. 506 00:31:59,300 --> 00:32:00,240 O da bunu istedi değil mi? 507 00:32:00,520 --> 00:32:03,440 Ve Fermín sorduğuna göre itaat edeceksin. 508 00:32:03,440 --> 00:32:05,660 Aşırıya kaçıyorsun, değil mi? Artık kuzenimi bırak. 509 00:32:07,080 --> 00:32:07,560 Çoktan! 510 00:32:09,560 --> 00:32:11,440 Huzur içinde yaşayabilmek için buraya geldik. 511 00:32:12,600 --> 00:32:14,560 Ve geldiğimizden beri her geçen gün daha da tuhaflaşıyorsun, kahretsin. 512 00:32:16,360 --> 00:32:19,380 Sadece tuhaf olmak sadece senin ayrıcalığın değil. 513 00:32:19,560 --> 00:32:21,720 Boktan bir geçmişe sahip olmamak bile senin ayrıcalığın. 514 00:32:28,040 --> 00:32:30,100 Çok güzel. Açık. 515 00:32:48,960 --> 00:32:49,700 Söyle bana aşkım. 516 00:32:50,200 --> 00:32:51,420 Yemek yememi bekleme, tamam mı? 517 00:32:51,820 --> 00:32:53,460 Sana çok sevdiğin beyaz sarımsak yapmıştım. 518 00:32:53,780 --> 00:32:55,020 Ah, bu ne cesaret anne. 519 00:32:56,480 --> 00:32:57,480 Clara'ya ne bıraktım? 520 00:32:58,680 --> 00:33:00,940 Peki tatlım, endişelenme, bu geceye saklayacağım. 521 00:33:01,580 --> 00:33:03,620 Tamam aşkım. Hadi bir öpücük ver anne. 522 00:33:04,100 --> 00:33:04,340 Daha sonra. 523 00:33:17,960 --> 00:33:20,100 Kantini tekrar açtığıma sevindim, değil mi? 524 00:33:21,800 --> 00:33:23,360 Giderek daha fazla tekne çalışıyor. 525 00:33:24,000 --> 00:33:24,400 Söylemek. 526 00:33:25,680 --> 00:33:30,940 Uskumrulu fideízo, ​​mürekkep balıklı patates yiyebileceğimiz bir yer istedik, alacağım. 527 00:33:32,540 --> 00:33:33,720 Ve biraz şarap koy. 528 00:33:34,880 --> 00:33:36,560 Sadece durum böyleyken buraya gelmeyi seviyordum. 529 00:33:37,260 --> 00:33:41,160 Annenin sana balık yemeni sağladığı tek yer orasıydı evlat. 530 00:33:41,380 --> 00:33:41,780 DOĞRU. 531 00:33:44,060 --> 00:33:45,000 Peki annemle nasılsın? 532 00:33:47,940 --> 00:33:48,580 Peki görüyorsun. 533 00:33:49,760 --> 00:33:51,040 Hostele taşındım, bu yüzden... 534 00:33:52,040 --> 00:33:54,580 Bana suçlunun koy olduğunu mu söyledin? 535 00:33:55,400 --> 00:33:55,560 Hayır. 536 00:33:56,600 --> 00:33:57,400 Sana iyi söyledi. 537 00:33:58,620 --> 00:34:01,080 Annemin işi bu şekilde almak istediğini sanmıyorum, değil mi? 538 00:34:01,980 --> 00:34:03,100 Ateş gibi baba. 539 00:34:04,820 --> 00:34:05,860 Üstelik Lucas'ın arkadaşı. 540 00:34:06,260 --> 00:34:07,780 Lucas onların çıkarlarına karşı çıkıyor. 541 00:34:08,820 --> 00:34:11,420 Annenden bahsetmek, herhangi birinin onun için ödeyebileceği bedelden daha büyük. 542 00:34:11,420 --> 00:34:12,640 Annem kasaba için en iyisini istiyor, öyle mi? 543 00:34:12,640 --> 00:34:13,740 Annesi onun için en iyisini istiyor. 544 00:34:14,800 --> 00:34:19,800 Ben, Lucas ve diğer birçok insan sakin bir balıkçı kasabası istiyoruz. 545 00:34:20,060 --> 00:34:22,740 Annem ve diğer birçok insan istiyor... 546 00:34:23,800 --> 00:34:26,020 Restoranlar, oteller, mağazalar, tüm bunlar. 547 00:34:26,880 --> 00:34:27,440 Ve sen? 548 00:34:29,380 --> 00:34:30,200 Bilmiyorum. 549 00:34:31,420 --> 00:34:34,080 Sızıntılar meydana geldiğinden beri her şey değişti. 550 00:34:34,880 --> 00:34:35,740 Bütün pislikler gitmedi. 551 00:34:39,640 --> 00:34:40,380 Maria Lalo. 552 00:34:45,100 --> 00:34:48,800 Gerçek şu ki, birbirini senin kadar seven, bu kadar aşık bir çift görmedim. 553 00:34:48,920 --> 00:34:50,080 Sen de anneme aşıktın, öyle mi? 554 00:34:50,160 --> 00:34:51,280 Ona hâlâ aşık değilim. 555 00:34:52,160 --> 00:34:53,140 Dayanamıyorum... 556 00:34:53,140 --> 00:34:54,220 Bundan hoşlanmıyorum. 557 00:34:54,560 --> 00:34:57,000 Bu her zaman öncelik listenizde ikinci sıradadır. 558 00:34:57,140 --> 00:34:58,400 Aynı şey Clara konusunda da bana oluyor. 559 00:34:58,840 --> 00:35:00,480 Artık Sınır Tanımayan Doktorlar oynamaya başladı. 560 00:35:00,940 --> 00:35:02,340 Clara bir doktordur. 561 00:35:02,640 --> 00:35:04,560 Bakalım oğlum, sadece... 562 00:35:04,940 --> 00:35:06,020 Bu onun için bir oyun değil. 563 00:35:06,120 --> 00:35:08,320 Evet ama baba bu gidişle yaz henüz gelmedi. 564 00:35:08,320 --> 00:35:09,140 Hayır ama... 565 00:35:09,140 --> 00:35:12,460 Hayır, yaşlı bir kadını iyileştirmediği zaman çocuğu iyileştirecek, iyileştirmediği zaman da çocuğu iyileştirecek. 566 00:35:12,460 --> 00:35:13,560 çocuk iyileşecek... 567 00:35:14,320 --> 00:35:15,400 Siyahi bir adama, kahretsin, kim... 568 00:35:15,400 --> 00:35:15,720 Matthew. 569 00:35:16,200 --> 00:35:17,000 Hayır baba, gerçekten. 570 00:35:17,340 --> 00:35:19,580 Sadece Clara'nın onunla birlikte olduğunu her gördüğümde gülmekte zorlanıyorum. 571 00:35:20,200 --> 00:35:20,580 Gerçekten mi. 572 00:35:26,180 --> 00:35:26,540 Oğlum. 573 00:35:29,080 --> 00:35:30,800 Balık tutmak isteyen... 574 00:35:31,320 --> 00:35:32,540 Kıçını hareket ettir. 575 00:35:35,140 --> 00:35:36,420 Clara'yı gerçekten seviyor musun? 576 00:35:38,820 --> 00:35:39,520 Bunun için aşağı in. 577 00:35:43,000 --> 00:35:44,880 Haydi, o bile bana sahip olduğu kesin. 578 00:35:45,320 --> 00:35:46,000 Sana ne dedim? 579 00:35:46,260 --> 00:35:46,640 Gerçek şu ki? 580 00:35:46,800 --> 00:35:48,000 Ki bunu başından beri sevmedim. 581 00:35:48,760 --> 00:35:49,880 Fazla modern bir rahip. 582 00:35:50,100 --> 00:35:50,480 Sonra görüşürüz. 583 00:35:51,140 --> 00:35:51,420 Olegito. 584 00:35:52,220 --> 00:35:54,520 Tanrı'nın amaçladığı gibi o, bir rahipten çok bedenle ilgileniyor. 585 00:35:54,860 --> 00:35:56,100 Ona güvenmediğimi ve... 586 00:35:56,100 --> 00:35:56,980 Kendime ne söylediğimi biliyorum, değil mi? 587 00:35:57,200 --> 00:35:58,100 Peki bakalım, söyle bana. 588 00:35:58,280 --> 00:35:59,640 Bakın, kiliseye saygımdan dolayı konuşmuyorum. 589 00:36:00,500 --> 00:36:03,760 Ama bu, sahip olduğu güzel gözler çarmıha gerilen adama bakmaktan daha fazlası için kullanılıyor. 590 00:36:03,760 --> 00:36:04,080 Ben söylüyorum. 591 00:36:04,200 --> 00:36:07,060 Dostum, bu kadar yakışıklı bir rahibin kendi ihtiyaçları olmalı. 592 00:36:08,660 --> 00:36:08,940 Adamım... 593 00:36:09,300 --> 00:36:11,180 Ve burada kasabada çok istekli biri var. 594 00:36:12,020 --> 00:36:12,920 Güzeldi, hadi. 595 00:36:13,100 --> 00:36:14,300 Bu taze bir tane, tıpkı babası gibi. 596 00:36:14,300 --> 00:36:17,540 Bütün zeytin ağaçlarımıza o saçmalığı yüklediler. 597 00:36:18,420 --> 00:36:20,280 Sevgilim neredeyse tiksintiden ölüyordu. 598 00:36:21,280 --> 00:36:23,600 Bak sana bir şey diyeceğim o aile çok iyi, nerede? 599 00:36:24,000 --> 00:36:24,440 Ölü. 600 00:36:25,400 --> 00:36:26,380 Hayır, o kertenkele. 601 00:36:28,120 --> 00:36:30,980 Onun bir fahişe, bir esrarkeş, bir anne olduğunu, ölümden beter olduğunu. 602 00:36:31,780 --> 00:36:32,700 Aç değil misin? 603 00:36:33,520 --> 00:36:34,400 İçime giriyor. 604 00:36:36,560 --> 00:36:37,340 Çok teşekkür ederim. 605 00:36:51,780 --> 00:36:53,060 Sorun ne, Marielita? 606 00:36:53,640 --> 00:36:54,360 Ne istiyorsun? 607 00:36:54,520 --> 00:36:55,720 Şehirden ayrılman dışında mı? 608 00:36:56,760 --> 00:36:58,620 Biz efendimiz ve bize kendinizden bahsetmişsiniz. 609 00:36:58,800 --> 00:36:59,340 Bu doğru. 610 00:36:59,420 --> 00:37:01,100 Bakalım evin özelliği nedir? 611 00:37:01,300 --> 00:37:02,400 Betanzo'nun tortillası. 612 00:37:02,580 --> 00:37:03,380 Ah, Betanzo'dan. 613 00:37:03,600 --> 00:37:04,440 Ne kadar uzakta, değil mi? 614 00:37:05,380 --> 00:37:05,740 Küçük kız. 615 00:37:06,220 --> 00:37:07,340 Kadın, güneydeyiz. 616 00:37:07,540 --> 00:37:08,560 Sadece orada çalışıyordu. 617 00:37:08,780 --> 00:37:10,980 Gerçi bildiğim kadarıyla tam olarak tortilla yapmıyorsun, değil mi? 618 00:37:11,040 --> 00:37:11,920 Hayır, bir mektup bırak. 619 00:37:12,740 --> 00:37:14,040 Hey Mariela, Mateo'yla nasılsın? 620 00:37:14,060 --> 00:37:14,620 Artık geri döndü. 621 00:37:15,380 --> 00:37:15,900 Ve sen? 622 00:37:17,560 --> 00:37:18,540 José'ye ne dersin? 623 00:37:18,980 --> 00:37:20,920 Hala bu kadar huysuz mu? 624 00:37:22,320 --> 00:37:23,980 Sadece uzun yıllardır evliler. 625 00:37:24,040 --> 00:37:24,200 Çoktan. 626 00:37:25,200 --> 00:37:26,380 Ama peki, sana ne söyleyeceğim. 627 00:37:26,840 --> 00:37:28,520 Bunun ne olduğunu hiçbir zaman bileceğini sanmıyorum. 628 00:37:28,600 --> 00:37:29,520 Ne Mateo'yla ne de kimseyle. 629 00:37:30,240 --> 00:37:31,840 Şimdi bize şunu söylüyorlar... 630 00:37:31,840 --> 00:37:33,840 En çok neyi seversin yaşlı adam, değil mi? 631 00:37:33,840 --> 00:37:35,300 ve daha fazla aziz. 632 00:37:38,200 --> 00:37:39,380 Sana içecek bir şeyler getirdim. 633 00:37:39,960 --> 00:37:40,800 Örneğin baldıran. 634 00:37:41,100 --> 00:37:41,740 Merhaba Marielita. 635 00:37:42,200 --> 00:37:43,640 Kızım, kızın sahip olduğu şeyler. 636 00:37:44,120 --> 00:37:45,800 Ne kadar komiksin Marielita. 637 00:37:46,940 --> 00:37:48,280 Müşterilerinizi ne öldürdü? 638 00:37:48,360 --> 00:37:49,800 Sikişmek mi, gülmek mi? 639 00:37:50,040 --> 00:37:51,340 Ben tuvalete gidiyorum Lola, hadi. 640 00:37:56,140 --> 00:37:57,020 Başarısız olmanı istiyorum. 641 00:37:57,520 --> 00:37:57,980 Dışarı. 642 00:37:58,620 --> 00:37:59,380 Peki ama neden? 643 00:37:59,740 --> 00:38:01,320 Üstelik sizinle iş yapmaya geliyoruz, 644 00:38:01,800 --> 00:38:02,520 her şey nasıl? 645 00:38:03,320 --> 00:38:03,800 Çünkü? 646 00:38:04,260 --> 00:38:04,580 O? 647 00:38:05,040 --> 00:38:06,060 Bunu neden yapıyorsun? 648 00:38:07,060 --> 00:38:08,800 Onu halkıma iade ettim, kahretsin. 649 00:38:09,080 --> 00:38:10,520 Ben hiçbir şey yapmadım, babam da yapmadı. 650 00:38:10,640 --> 00:38:11,020 Hayır, ha. 651 00:38:11,600 --> 00:38:12,820 Baban kocamı mahvetti 652 00:38:12,820 --> 00:38:13,840 ve bu kasabayı pislikle doldurdum. 653 00:38:13,940 --> 00:38:14,640 Bunun yeterli olmadığını mı düşünüyorsun? 654 00:38:14,780 --> 00:38:15,200 Bu doğru değil. 655 00:38:15,320 --> 00:38:15,600 Hadi. 656 00:38:15,860 --> 00:38:16,380 Bu doğru değil. 657 00:38:16,760 --> 00:38:18,740 Onun hayatını mahvettin ve sen onu öldürene kadar durmadı. 658 00:38:18,740 --> 00:38:20,260 Bakın, eğer babanız kendini öldürdüyse bunun bir nedeni vardır. 659 00:38:22,360 --> 00:38:23,480 Belki de iyi değildi, ha? 660 00:38:24,300 --> 00:38:24,980 Şuna bak. 661 00:38:25,460 --> 00:38:26,780 Çünkü bunlar ona verilmiştir. 662 00:38:26,900 --> 00:38:27,780 Defolun buradan, orospu çocukları. 663 00:38:27,940 --> 00:38:28,580 Kızım, götür onu. 664 00:38:28,800 --> 00:38:29,000 Hey. 665 00:38:29,700 --> 00:38:30,720 Biraz yavaşla, tamam mı? 666 00:38:31,100 --> 00:38:31,800 Biraz çekil. 667 00:38:32,180 --> 00:38:32,620 Kaldırmak. 668 00:38:33,320 --> 00:38:33,760 Uç. 669 00:38:34,360 --> 00:38:35,160 Hoşça kal Marielita. 670 00:38:35,980 --> 00:38:37,440 Tortillalarınıza devam edin. 671 00:38:37,760 --> 00:38:38,040 Görmek? 672 00:38:38,320 --> 00:38:38,760 Ne hayat. 673 00:38:47,260 --> 00:38:48,420 Neler oluyor? 674 00:38:48,420 --> 00:38:48,760 Koşun, gidelim. 675 00:38:57,000 --> 00:38:58,160 Lanet olsun... 676 00:38:58,760 --> 00:38:59,760 Lanet olsun! 677 00:39:04,600 --> 00:39:06,040 Neler oluyor? 678 00:39:08,000 --> 00:39:09,280 Peki ya o acı dolu yüz? 679 00:39:09,620 --> 00:39:10,820 Aynaya baktın. 680 00:39:11,200 --> 00:39:12,000 Bir bahanem var. 681 00:39:13,560 --> 00:39:14,380 Ne istiyorsun? 682 00:39:15,640 --> 00:39:16,660 Peki ne isteyeceğim? 683 00:39:18,300 --> 00:39:18,940 Tamam, nasılsın? 684 00:39:19,460 --> 00:39:21,320 Atmosferin var olduğunu hayal ediyorum 685 00:39:21,320 --> 00:39:23,660 ve herkes sana saçmalıklarıyla gelecek, değil mi? 686 00:39:25,420 --> 00:39:26,560 Karşımda halk var. 687 00:39:27,300 --> 00:39:28,520 Bazıları ateş için 688 00:39:28,520 --> 00:39:30,460 ve diğerleri çünkü onları koydan atmıyoruz. 689 00:39:31,180 --> 00:39:33,100 Bazen belediye başkanı olduğum için pişman oluyorum. 690 00:39:33,140 --> 00:39:35,020 Hey, şimdi yıkılma, olur mu? 691 00:39:35,020 --> 00:39:36,120 Yıkılma. 692 00:39:37,140 --> 00:39:38,100 Dönüştüreceksin... 693 00:39:38,100 --> 00:39:40,520 Koyu altın madenine çevireceğiz. 694 00:39:41,000 --> 00:39:41,780 İkisi birlikte. 695 00:39:42,460 --> 00:39:43,580 Ve seni yalnız bırakmayacağım. 696 00:39:44,240 --> 00:39:45,360 Veya size getirdiği hesap. 697 00:39:45,420 --> 00:39:46,240 Haksız olmayın. 698 00:39:46,360 --> 00:39:47,620 Seni önemsiyorum. 699 00:39:49,440 --> 00:39:50,260 Tek olacak. 700 00:39:51,920 --> 00:39:53,200 Belki... 701 00:39:53,520 --> 00:39:55,320 Seni en kötü anda yarı yolda bırakmayacağım. 702 00:39:56,620 --> 00:39:58,260 Ramiro, sanırım yangın emrini veren bendim. 703 00:39:58,260 --> 00:39:59,400 Ramiro, pislik. 704 00:40:00,340 --> 00:40:03,120 Ellerini kirletmelerine ya da seni tehlikeye atmalarına izin vermeyeceğim. 705 00:40:03,440 --> 00:40:04,460 İşte bunun için buradayım. 706 00:40:05,160 --> 00:40:06,220 Ve daha fazlası için. 707 00:40:07,140 --> 00:40:08,140 Eğer istersen elbette. 708 00:40:09,160 --> 00:40:10,200 Konuşmayı bırak. 709 00:40:10,860 --> 00:40:12,560 Eğer ona bakıyorsam, seni kurtardığım içindir. 710 00:40:13,400 --> 00:40:15,040 Ve sonunda Andrés her ikisinin de parasını ödedi. 711 00:40:15,040 --> 00:40:18,360 Lanet hayatında yaptığın en heyecan verici şey değildi bu. 712 00:40:19,520 --> 00:40:21,280 Beni hapisten kurtardın, tamam mı? 713 00:40:21,700 --> 00:40:24,940 Ve seni sıkıcı bir balıkçı karısı olmaktan kurtardım. 714 00:40:25,580 --> 00:40:26,220 José, git. 715 00:40:26,600 --> 00:40:27,580 Git buradan lütfen. 716 00:40:31,340 --> 00:40:32,620 Olanlar bir hataydı. 717 00:40:33,500 --> 00:40:34,500 Bunun asla olmaması gerekirdi. 718 00:40:36,760 --> 00:40:37,860 Katılmıyorum. 719 00:40:41,700 --> 00:40:42,640 Jose, lütfen. 720 00:40:42,740 --> 00:40:44,100 Gerçekten daha da fazla mahvetmeyelim. 721 00:40:45,660 --> 00:40:47,760 Hatta bunu geliştirebileceğimizi düşünüyorum. 722 00:41:16,220 --> 00:41:17,460 Birisinin bir hata olduğunu düşünüyorum. 723 00:41:17,460 --> 00:41:18,340 Birisinin bir hata olduğunu düşünüyorum. 724 00:41:19,220 --> 00:41:22,360 Artık bırakacağım. 725 00:41:22,460 --> 00:41:22,680 Acordi bir hatadır. 726 00:41:23,540 --> 00:41:24,100 Ellerini yıkamak zorunda mısın? 727 00:41:24,260 --> 00:41:31,620 Ve onu bırakacağım. 728 00:41:40,320 --> 00:41:48,260 Mariela, bekle, sana yardım etmeme izin ver. Mariela, lütfen arkadaşlığımızı mahvetmeyelim çünkü sen bir aptaldın. 729 00:41:48,360 --> 00:41:50,060 Hayır, eğer sen aptal değilsen, aptal olan benim. 730 00:41:50,600 --> 00:41:54,060 Aptal değilsin, bunların hepsi saçmalık, endişelenme. 731 00:41:54,080 --> 00:41:58,800 Çok iyisin, değil mi? Kilisenize gidersiniz, vaazlarınızı verirsiniz ve insanlarla ve insanlarla dalga geçersiniz. 732 00:41:58,800 --> 00:41:58,980 diğerleri 733 00:41:58,980 --> 00:42:01,820 Ben kasabanın yarısının evimden ayrılmamı istemesine katlanıyordum. 734 00:42:02,660 --> 00:42:05,880 Kahretsin. Bu olmayacak, duydun mu beni? Beni önlerine alacaklar, tamam mı? 735 00:42:06,040 --> 00:42:08,520 Senin ya da başkasının yardımını istemiyorum Peder Fermín. 736 00:42:09,420 --> 00:42:14,460 Ve ailem bu insanlar yüzünden öldü. Ama sana söylüyorum, benimle o kadar şanslı olmayacaklar. 737 00:42:16,620 --> 00:42:18,940 Görelim. Beklemek. Kalk, dur. 738 00:42:36,860 --> 00:42:38,640 Bu şekilde sana asla kapalı kalmayacak Riaco. 739 00:42:39,100 --> 00:42:41,600 Temizlemek. Diğer seçenek ise Lucas'ın gerilimi ele almasına izin vermek. 740 00:42:42,040 --> 00:42:43,080 Bak ne kadar canavarsın. 741 00:42:45,440 --> 00:42:45,880 Teşekkür ederim. 742 00:42:47,080 --> 00:42:47,500 Rica ederim. 743 00:42:53,120 --> 00:42:56,300 Limana geri dönmem gerekiyor. Yoksa sermaye prudal'ları ona asacak. 744 00:42:58,700 --> 00:43:01,480 Nagora muhteşem. Bir balıkçı teknesinin hamisi olan bir kız. 745 00:43:02,300 --> 00:43:05,060 Vay! Bu bir makine. Açık denizlerde görmelisiniz. 746 00:43:05,360 --> 00:43:06,360 Ben isterdim. 747 00:43:07,280 --> 00:43:07,640 Gelmek? 748 00:43:08,280 --> 00:43:11,120 Bir öğleden sonrayı bizimle geçirir misin? Üstelik ellerimiz eksik. 749 00:43:12,240 --> 00:43:13,400 Gerçekten beni alır mısın? 750 00:43:13,740 --> 00:43:14,600 Ben isterdim. 751 00:43:15,780 --> 00:43:16,500 Aptalsın. 752 00:43:20,720 --> 00:43:21,560 Sonunda seni bulabilecek miyim? 753 00:43:22,220 --> 00:43:23,860 Mateo, bütün gün buradaydım. 754 00:43:24,360 --> 00:43:27,800 Ve ben iyileşmeye mi geldim? Ayrıca kız arkadaşına acı çektirmeyi seviyorlardı. 755 00:43:28,320 --> 00:43:28,680 Ve değil mi? 756 00:43:29,400 --> 00:43:30,480 Çok kötüsün değil mi cadı? 757 00:43:33,080 --> 00:43:34,040 Seni bırakıyorum. Görüşürüz. 758 00:43:39,460 --> 00:43:42,720 Umarım değildir. Sana yaralanmadan bahsetmeyeceğim, tamam mı? 759 00:43:43,060 --> 00:43:44,060 Onu doğuran annesi. 760 00:43:44,920 --> 00:43:47,540 Peki, çıkıyor muyuz yoksa ne? Biraz zamanım var. Gidip bir şeyler içelim mi? 761 00:43:48,340 --> 00:43:50,980 Biraz vaktin var. Kısa bir süre. 762 00:43:51,620 --> 00:43:54,540 Aşkım, tartışmayalım, tamam mı? Meydandaki bara gidelim mi? 763 00:43:55,240 --> 00:43:58,540 Hayır, meydandaki bara değil. Bazı meslektaşlarımızın verdiği bir konser var. 764 00:43:59,200 --> 00:44:02,080 Bir konser Mateo. Ben öldüm. Yangından beri durmadım. 765 00:44:02,940 --> 00:44:04,860 Hoşuna gidecek, değil mi? Gerçekten mi. 766 00:44:05,860 --> 00:44:09,680 Ve şimdi bir içki içiyoruz, meslektaşlarımızla gülüyoruz, biraz... 767 00:44:10,280 --> 00:44:11,660 Peki neden burada kalmıyoruz? 768 00:44:12,720 --> 00:44:16,800 Çünkü burada ekmek dağıtmanız ya da doğum yapan birine yardım etmeniz gerekecek. Sen kim bilir ne 769 00:44:16,800 --> 00:44:17,220 ve kiminle. 770 00:44:18,000 --> 00:44:18,240 Hey? 771 00:44:19,560 --> 00:44:19,960 Gelmek. 772 00:44:20,620 --> 00:44:21,100 Buraya gel. 773 00:44:26,620 --> 00:44:27,260 Sen ne yapıyorsun? 774 00:44:28,060 --> 00:44:30,560 Ben kasabanın ev kadını değilim Mateo. Bana çıngırağı vermeyeceksin. 775 00:44:30,680 --> 00:44:33,240 Hayır, sen doktorculuk oynamaktan hoşlanıyorsun, değil mi? Özellikle Riaco'yla. 776 00:44:33,340 --> 00:44:34,200 Riaco'nun nesi var senin? 777 00:44:34,200 --> 00:44:36,860 Teyze, seni her gördüğümde onunla dalga geçiyor ve gülüyorsun. 778 00:44:36,900 --> 00:44:38,760 Belki de bütün gün seninle tartıştığım içindir. 779 00:44:39,060 --> 00:44:40,900 Ancak? Neyse merak etmeyin artık sizi rahatsız etmeyeceğim. 780 00:44:41,520 --> 00:44:43,300 Nereye istersen git, ben konsere gidiyorum. 781 00:44:44,000 --> 00:44:45,740 Üstelik bütün günümü seni arayarak geçiriyorum. 782 00:44:46,320 --> 00:44:46,900 İşte kal. 783 00:44:49,960 --> 00:44:50,520 Matthew, bekle. 784 00:45:16,960 --> 00:45:21,620 Aniden şehir merkezindeki fabrikada bir karmaşa olduğunu öğrenmek zorunda kaldım. 785 00:45:21,920 --> 00:45:26,080 Ve José'nin benden önce bana söylemesi gereken o saçmalık. 786 00:45:28,460 --> 00:45:28,980 Almak. 787 00:45:54,620 --> 00:45:55,560 Görelim. 788 00:45:56,160 --> 00:45:59,440 Bahçede topla oynamanı istemediğimi sana kaç kez söyledim. 789 00:45:59,820 --> 00:45:59,900 Hey? 790 00:46:00,240 --> 00:46:01,960 Peki neden bu kadar çocuğu getirdin? 791 00:46:01,960 --> 00:46:02,560 Hey? 792 00:46:02,680 --> 00:46:05,340 Sokakta bulduğun tüm arkadaşlarını mı getireceksin? 793 00:46:05,620 --> 00:46:05,920 Hey? 794 00:46:06,180 --> 00:46:06,660 Şapşal! 795 00:46:06,780 --> 00:46:07,520 Aptallıktan da öte! 796 00:46:07,620 --> 00:46:08,340 Aptal göt! 797 00:46:09,220 --> 00:46:09,700 Damar! 798 00:46:10,540 --> 00:46:12,380 Ve şimdi onu alacaksın. 799 00:46:12,560 --> 00:46:14,540 Ve o çocukları sokağa göndereceksiniz. 800 00:46:14,560 --> 00:46:15,020 Beni duyuyor musun? 801 00:46:15,380 --> 00:46:15,720 Hey? 802 00:46:16,520 --> 00:46:16,860 Hey? 803 00:46:28,520 --> 00:46:31,280 Beni her zaman pislik gibi mi göstermek zorundasın? 804 00:46:31,280 --> 00:46:34,340 Senin bu boktan kasabada ne işin var? 805 00:46:34,600 --> 00:46:36,140 Çılgın karını mı sikiyorsun? 806 00:46:36,840 --> 00:46:38,500 Tabii ki yapabileceğin şey bu. 807 00:46:39,300 --> 00:46:40,420 Yapabilirsin kızım. 808 00:46:40,820 --> 00:46:41,300 O? 809 00:46:41,520 --> 00:46:43,000 ... ile uğraşmayı sever misin? 810 00:47:01,020 --> 00:47:01,780 Ana, iyi misin? 811 00:47:04,740 --> 00:47:05,600 Bana bir şey söyle lütfen. 812 00:47:05,660 --> 00:47:07,080 Bütün gün kızgın kalamaz mıyız? 813 00:47:10,640 --> 00:47:12,700 Limana, sahile yürüyüşe çıkmak ister misiniz? 814 00:47:12,820 --> 00:47:13,140 Bana izin ver. 815 00:47:15,420 --> 00:47:16,480 Hadi Anita, lütfen. 816 00:47:16,580 --> 00:47:17,120 Böyle davranma. 817 00:47:17,160 --> 00:47:17,880 Beni bırak! 818 00:47:38,300 --> 00:47:39,700 Teşekkür ederim! 819 00:47:50,040 --> 00:47:51,340 Neredeydi? 820 00:47:53,280 --> 00:47:54,640 Neredeydi? 821 00:47:54,880 --> 00:47:55,940 Operada. 822 00:47:58,660 --> 00:48:00,180 Endişeliydim. 823 00:48:08,820 --> 00:48:09,980 Beni duydun mu José? 824 00:48:11,220 --> 00:48:12,100 Endişeliydim. 825 00:48:12,160 --> 00:48:13,500 Merak etme Dolores. 826 00:48:13,680 --> 00:48:14,120 Aç beni, hadi. 827 00:48:16,720 --> 00:48:17,160 Bana yardım et. 828 00:48:22,220 --> 00:48:23,640 Ah, aptal, kahretsin! 829 00:48:24,320 --> 00:48:26,400 Kırık bir kolla görüşürüz ve sonra endişelenmemi istemezsin. 830 00:48:31,740 --> 00:48:35,180 José, oynuyor musun? 831 00:48:38,520 --> 00:48:39,980 Elbette. 832 00:48:44,740 --> 00:48:46,260 Ben duşa gidiyorum. 833 00:48:47,500 --> 00:48:48,060 Jose. 834 00:48:49,880 --> 00:48:51,000 Jose! 835 00:49:12,580 --> 00:49:13,540 Haydi, bugünlük bu! 836 00:49:14,120 --> 00:49:15,320 Bunun hakkında ne düşünüyorsun ve bu kadar mı? 837 00:49:15,320 --> 00:49:17,280 Bu konuda ne düşünüyorsun? 838 00:49:23,800 --> 00:49:24,620 Hadi! 839 00:49:35,300 --> 00:49:36,180 Haydi, bugünlük bu! 840 00:49:39,540 --> 00:49:39,780 Hadi! 841 00:49:43,860 --> 00:49:44,520 Hadi! 842 00:50:11,140 --> 00:50:12,600 Meclis Odası 843 00:50:17,280 --> 00:50:18,080 sigara içmiyorum 844 00:50:18,080 --> 00:50:19,300 Bugün evet 845 00:50:26,300 --> 00:50:29,820 Yıllar önce sigara içmeyi denedim ama başaramadım. 846 00:50:31,180 --> 00:50:33,120 Bazen yeni şeyler denemek gerekir 847 00:50:33,820 --> 00:50:36,120 Özellikle olağan olanlar işe yaramadığında 848 00:50:38,040 --> 00:50:39,340 Bunu deneyime dayanarak mı söylüyorsun? 849 00:50:40,620 --> 00:50:41,180 Doğru 850 00:50:43,080 --> 00:50:45,900 Amca, bu şehre geldiğimde 851 00:50:46,780 --> 00:50:47,300 nefes aldım 852 00:50:48,440 --> 00:50:49,280 deniz 853 00:50:49,280 --> 00:50:50,520 güneş 854 00:50:50,520 --> 00:50:51,380 Hava 855 00:50:54,000 --> 00:50:56,240 Ama Adil, nefes aldığını görmüyorum 856 00:50:56,240 --> 00:50:56,500 evet 857 00:50:57,240 --> 00:50:57,940 bilmiyorum 858 00:50:59,180 --> 00:51:00,620 Buraya huzur aramaya geldim 859 00:51:01,580 --> 00:51:02,900 Ve Ana mutluydu 860 00:51:04,880 --> 00:51:05,840 babamı bırak 861 00:51:05,840 --> 00:51:06,780 Çünkü evde 862 00:51:07,360 --> 00:51:08,200 Ne yaptıysam 863 00:51:08,200 --> 00:51:09,260 Hiçbir zaman mutlu olmadı 864 00:51:09,820 --> 00:51:11,640 Bazen gittiğin yer değildir 865 00:51:12,360 --> 00:51:13,160 Ama kiminle 866 00:51:14,520 --> 00:51:14,960 sen 867 00:51:19,080 --> 00:51:20,120 Şimdi yapacak bir şeyin var mı? 868 00:51:20,460 --> 00:51:21,700 Bilmiyorum, karın seni bekliyor 869 00:51:21,700 --> 00:51:23,180 Veya kuzenin 870 00:51:25,940 --> 00:51:27,560 naber 871 00:51:49,940 --> 00:51:51,340 baba 872 00:51:52,320 --> 00:51:54,680 Bu sabah konuştuğumuz her şeyi düşünüyordum 873 00:51:54,680 --> 00:51:56,500 Ve o haklı 874 00:51:59,240 --> 00:52:01,040 Allah'ımızın üstünde hiçbir şey yoktur 875 00:52:03,620 --> 00:52:04,580 Bu bana pahalıya mal olacak 876 00:52:05,220 --> 00:52:05,960 ama biliyorum 877 00:52:05,960 --> 00:52:07,100 Ne yapmam gerekiyor? 878 00:52:19,800 --> 00:52:20,260 Ne biliyorsun? 879 00:52:20,640 --> 00:52:21,420 Vega'yı beğendin mi? 880 00:52:22,100 --> 00:52:23,200 Bu bir fırtına, değil mi? 881 00:52:23,360 --> 00:52:24,340 Ve küçük olanı görüyorsun 882 00:52:24,680 --> 00:52:26,580 Bu çok iyimser bir fikir değil mi denizci? 883 00:52:26,820 --> 00:52:28,100 Yeter ki yüzmeyi bil... 884 00:52:29,120 --> 00:52:30,320 Hadi, bu bana bu konuda yardımcı olur 885 00:52:38,380 --> 00:52:38,860 Iaco! 886 00:52:40,320 --> 00:52:41,460 Benimle dalga geçme 887 00:52:44,700 --> 00:52:47,080 Bu kahrolası bir macera olacak 888 00:52:48,240 --> 00:52:50,240 Büyük bir çıkmaza girdiğinin farkındasın değil mi? 889 00:52:50,980 --> 00:52:51,900 bana söyleme 890 00:52:52,940 --> 00:52:53,420 bak 891 00:52:53,420 --> 00:52:55,740 Bırak gelsin ama seni çalışırken görmek istiyorum 892 00:52:55,740 --> 00:52:56,700 Nasıldım patron? 893 00:52:56,740 --> 00:52:57,320 Endişelenme 894 00:52:57,320 --> 00:52:57,820 Ha? 895 00:52:58,240 --> 00:52:58,720 gel 896 00:53:09,700 --> 00:53:11,820 Ne, ne, beni nasıl davet ettin? 897 00:53:11,820 --> 00:53:14,200 Peki ama hayır, rahatsız etmek istemiyorum 898 00:53:14,200 --> 00:53:16,200 Belki de gelmemeliydim, değil mi? 899 00:53:16,580 --> 00:53:18,360 Burada ne kadar İspanyolca konuşuyorsun, ben? 900 00:53:19,680 --> 00:53:20,580 Evet, teşekkür ederim 901 00:53:21,500 --> 00:53:22,220 sana 902 00:53:38,020 --> 00:53:39,820 selamlar 903 00:54:01,360 --> 00:54:02,600 Ne haber? 904 00:54:17,440 --> 00:54:18,860 Neler oluyor? 905 00:54:53,200 --> 00:54:55,360 Neler oluyor? 906 00:55:23,740 --> 00:55:27,160 Tatlım, her zaman Allah'a sığın. 907 00:55:27,160 --> 00:55:29,220 Seni asla terk etmeyecek. 908 00:55:32,880 --> 00:55:34,300 Neler oluyor? 909 00:55:55,880 --> 00:55:57,540 Neler oluyor? 910 00:55:58,560 --> 00:55:59,420 Rica ederim? 911 00:56:00,480 --> 00:56:01,540 Rica ederim? 912 00:56:01,760 --> 00:56:02,200 Rica ederim? 913 00:56:04,000 --> 00:56:05,500 Bana öğretmelisin. 914 00:56:05,920 --> 00:56:06,520 Böylece? 915 00:56:07,200 --> 00:56:08,920 Seninle kendi dilinde konuşmak için. 916 00:56:10,440 --> 00:56:11,840 Neler oluyor? 917 00:56:12,260 --> 00:56:14,300 Neler oluyor? 918 00:56:14,540 --> 00:56:21,640 Neler oluyor? 919 00:56:21,640 --> 00:56:22,720 Neler oluyor? 920 00:56:40,220 --> 00:56:43,020 Neler oluyor? 921 00:56:43,020 --> 00:56:43,260 Evet çok. 922 00:56:45,960 --> 00:56:46,440 Ama... 923 00:56:46,440 --> 00:56:47,860 Bir arkadaşınızın kız arkadaşı mısınız? 924 00:56:49,720 --> 00:56:50,740 Kimin arkadaşından? 925 00:56:50,880 --> 00:56:51,140 Matthew'dan mı? 926 00:56:51,900 --> 00:56:52,420 Hayır. 927 00:56:52,420 --> 00:56:52,680 Önemli değil. 928 00:56:53,200 --> 00:56:54,260 Sen başka bir adamın kız arkadaşısın. 929 00:56:54,880 --> 00:56:55,980 Ve seni öpmek doğru değil. 930 00:56:57,840 --> 00:56:58,360 HAYIR? 931 00:56:59,720 --> 00:57:02,520 Riaco, eğer bu teknedeysem bu balık tutmayı sevdiğimden değil. 932 00:57:06,460 --> 00:57:07,640 Çünkü senden hoşlanıyorum. 933 00:57:09,560 --> 00:57:10,240 Ve çok. 934 00:57:16,420 --> 00:57:18,660 Yani burada bir sorununuz yok mu? 935 00:57:20,640 --> 00:57:21,620 Karada var mı? 936 00:57:21,620 --> 00:57:21,640 Neler oluyor? 937 00:57:21,940 --> 00:57:22,160 Hayır. 938 00:57:52,960 --> 00:57:54,680 Ne haber? 939 00:57:55,680 --> 00:58:01,700 Sorun ne? 940 00:58:01,820 --> 00:58:03,320 Sorun ne? 941 00:58:10,380 --> 00:58:13,400 Sorun ne? 942 00:58:16,320 --> 00:58:17,560 Sorun ne? 943 00:58:26,140 --> 00:58:28,320 Sorun ne? 944 00:58:39,450 --> 00:58:39,860 Teşekkür ederim. 945 00:58:40,420 --> 00:58:40,900 Sana. 946 00:58:41,300 --> 00:58:42,160 Beni davet ettiğin için. 947 00:58:42,820 --> 00:58:45,160 Biz tuhaf insanlar birbirimize destek olmalıyız, değil mi? 948 00:58:46,620 --> 00:58:48,020 Eğer tuhaf değilsen kahretsin. 949 00:58:49,380 --> 00:58:50,560 Aman Tanrım, hayır. 950 00:58:51,100 --> 00:58:53,160 Hayatında karşılaştığın en tuhaf böcek benim. 951 00:58:57,300 --> 00:59:01,600 Hayatına nasıl yön vereceğini bilen güzel bir kadın olduğunu sanıyordum. 952 00:59:04,120 --> 00:59:05,180 Hayır, hayır, hayır. 953 00:59:05,700 --> 00:59:07,680 Az önce denizci benzetmesi yaptın. 954 00:59:08,580 --> 00:59:10,300 Dostum, sen bir erkeksin. 955 00:59:10,820 --> 00:59:12,520 Bu benim, Isaac el Moñaz. 956 00:59:16,620 --> 00:59:19,400 Burada olmana sevindim Isaac el Moñaz. 957 00:59:22,780 --> 00:59:23,880 Ben de sevindim. 958 00:59:32,140 --> 00:59:34,720 Ana ve benim burada mutlu olabileceğimize inanıyorum. 959 00:59:35,720 --> 00:59:37,760 Daha önce pek mutlu görünmüyordun. 960 00:59:38,140 --> 00:59:38,860 Peki, peki. 961 00:59:39,380 --> 00:59:40,620 Bütün çiftler tartışıyor. 962 00:59:42,420 --> 00:59:43,760 Birbirimizi anlıyoruz. 963 00:59:48,100 --> 00:59:50,100 İkimizin de başına birçok şey geldi. 964 00:59:54,160 --> 00:59:55,420 Aşık mısın? 965 01:00:01,180 --> 01:00:01,700 Çok fazla. 966 01:00:08,960 --> 01:00:10,380 Üzgünüm, duvar yapmak zorundayız. 967 01:00:12,780 --> 01:00:14,360 Şimdi arkadaşım olduğun için teşekkür ederim. 968 01:00:16,040 --> 01:00:18,440 Dikkat et, sonra dümeni sana bırakacağım, tamam mı? 969 01:00:18,780 --> 01:00:22,080 Sonra da Ana'ya nasıl gittiğini söyle, olur mu? 970 01:00:24,480 --> 01:00:26,440 Hadi, balıklar yalnız gelmeyecek. 971 01:00:26,440 --> 01:00:26,920 Hadi gidelim! 972 01:01:06,160 --> 01:01:07,200 Hadi gidelim! 973 01:01:07,380 --> 01:01:09,520 Hadi, hadi, hadi, balıklar gitmiyor. 974 01:01:09,840 --> 01:01:10,500 Ahai. 975 01:01:14,000 --> 01:01:14,680 Hı-hı. 976 01:01:17,220 --> 01:01:21,560 Bugün banyodan asla ayrılmayın. 977 01:01:47,860 --> 01:01:49,260 Mariela mı? 978 01:01:53,160 --> 01:01:53,660 Merhaba Ana. 979 01:01:53,880 --> 01:01:54,920 Kocamı gördün mü? 980 01:01:56,500 --> 01:01:57,760 Hayır, görmedim. 981 01:01:57,820 --> 01:01:58,920 Bütün gün burada değildi. 982 01:01:59,760 --> 01:02:00,740 Kuzenine sordun mu? 983 01:02:01,140 --> 01:02:01,680 Fremin'e mi? 984 01:02:02,480 --> 01:02:02,800 Hayır. 985 01:02:03,580 --> 01:02:05,420 Hayır, endişelenmeyin, eminim birliktesinizdir. 986 01:02:05,420 --> 01:02:06,600 Evet, kalın ve inceler, değil mi? 987 01:02:07,220 --> 01:02:08,000 Senin için bir şey koyabilir miyim? 988 01:02:08,880 --> 01:02:09,940 Daha az tortilla falan, 989 01:02:10,020 --> 01:02:11,700 Bugün yumurtalarla ilgili küçük bir sorunum vardı. 990 01:02:12,380 --> 01:02:13,200 Hayır, hayır, hayır, teşekkür ederim. 991 01:02:13,640 --> 01:02:14,060 Peki, bak. 992 01:02:15,040 --> 01:02:16,240 sana bir şans vereceğim 993 01:02:17,240 --> 01:02:18,340 eve davet eden 994 01:02:18,720 --> 01:02:20,040 ve adamları sikeyim, hadi, 995 01:02:20,100 --> 01:02:21,180 bunların hepsi pislik. 996 01:02:22,300 --> 01:02:23,360 Ama bakalım, değil mi? 997 01:02:23,640 --> 01:02:25,000 Bırakın adamlar bir şeyler yapsınlar. 998 01:02:25,080 --> 01:02:25,940 Ama sağır değiliz, değil mi? 999 01:02:26,260 --> 01:02:26,540 Neler oluyor? 1000 01:02:26,940 --> 01:02:27,280 Neler oluyor? 1001 01:02:27,920 --> 01:02:30,180 Ah, bizimle birkaç fotoğraf! 1002 01:02:30,780 --> 01:02:31,020 Ah! 1003 01:02:32,000 --> 01:02:32,720 Hadi, gidelim! 1004 01:02:32,780 --> 01:02:34,740 Hadi selamlar, gidelim, hey! 1005 01:02:35,680 --> 01:02:36,080 Hey! 1006 01:02:36,080 --> 01:02:37,900 Hadi selamlar, gidelim! 1007 01:02:42,000 --> 01:03:06,000 Hadi selamlar, gidelim! 1008 01:03:13,260 --> 01:03:18,000 Gel, gel, gel, gel! 1009 01:03:24,100 --> 01:03:24,980 Merhaba! 1010 01:03:26,880 --> 01:03:28,440 Bütün merkez! 1011 01:03:28,680 --> 01:03:29,940 Ve içeride! 1012 01:03:31,940 --> 01:03:33,640 Ne kadar dayak atıyorlar! 1013 01:03:34,280 --> 01:03:38,240 Sana söyledim, sana söyledim. 1014 01:03:38,500 --> 01:03:39,540 Sen de her şeyi yapıyor musun? 1015 01:03:40,300 --> 01:03:40,780 Tüm. 1016 01:03:41,120 --> 01:03:42,480 Öğretemedin değil mi Anita? 1017 01:03:42,720 --> 01:03:43,120 Ya da ne? 1018 01:03:43,360 --> 01:03:44,260 Hayır hayır. 1019 01:03:49,000 --> 01:03:50,800 Ve benim adım Ana. 1020 01:03:51,440 --> 01:03:53,060 Haydi kadın, kötü niyetli olma. 1021 01:03:53,600 --> 01:03:56,440 Hey, amacım kendiminki. 1022 01:03:57,080 --> 01:03:58,840 Dikkatli ol, elbisen yırtılacak! 1023 01:03:59,320 --> 01:04:00,140 Bakın! 1024 01:04:01,080 --> 01:04:01,500 Kaldırmak. 1025 01:04:01,680 --> 01:04:02,300 Kendine dokundun mu? 1026 01:04:02,300 --> 01:04:04,640 Hey, buraya, belime dokundun. 1027 01:04:04,820 --> 01:04:06,160 Bana ne verildiğini bilmek ister misin? 1028 01:04:06,520 --> 01:04:06,880 Hayır. 1029 01:04:07,540 --> 01:04:07,880 Hayır, hayır, hayır. 1030 01:04:08,160 --> 01:04:10,480 Haydi, çekimini yap, bu sefer seni davet ediyoruz. 1031 01:04:10,720 --> 01:04:11,580 Ah, onu istiyorum! 1032 01:04:11,940 --> 01:04:12,800 Şiddetle ne yapıyorsun? 1033 01:04:13,020 --> 01:04:14,260 Bunun eğitimine gittiğini bilmiyor musun? 1034 01:04:15,960 --> 01:04:16,780 Beni yalnız bırakın. 1035 01:04:17,460 --> 01:04:18,800 Hadi Rosa, para kazanma. 1036 01:04:18,960 --> 01:04:19,180 Hey! 1037 01:04:20,040 --> 01:04:20,760 Ben Ukraynalıyım! 1038 01:04:20,760 --> 01:04:21,680 Vay, sana ne teyze verdi. 1039 01:04:21,760 --> 01:04:22,100 Kapa çeneni! 1040 01:04:22,240 --> 01:04:23,360 Ne yapıyorsun orospu teyze? 1041 01:04:23,520 --> 01:04:23,920 Ne yapıyorsun? 1042 01:04:24,200 --> 01:04:25,920 Siz üçünüz beni taciz ediyorsunuz. 1043 01:04:26,460 --> 01:04:26,560 İçin. 1044 01:04:27,160 --> 01:04:27,660 Taciz mi dedin? 1045 01:04:27,760 --> 01:04:28,900 Evet iki, üç. 1046 01:04:29,220 --> 01:04:32,260 Yapmanız gereken terbiyeli olmayı öğrenmek ve erkeklerin sizden ne kadar hoşlanmadığını göreceksiniz. 1047 01:04:32,480 --> 01:04:33,200 Yapman gereken şey bu. 1048 01:04:33,240 --> 01:04:34,100 Onu kovalıyorsun! 1049 01:04:34,100 --> 01:04:35,040 Hey, ha, ha. 1050 01:04:35,260 --> 01:04:36,820 Merak etme, sürüleri evimde istemiyorum, değil mi? 1051 01:04:36,840 --> 01:04:37,720 Ne paketler ne de paketler, ha? 1052 01:04:37,760 --> 01:04:38,020 Sen ne diyorsun? 1053 01:04:38,120 --> 01:04:39,800 Ben bu teyzeye sopayla bile dokunmam, hadi. 1054 01:04:45,060 --> 01:04:45,600 Ne dedi? 1055 01:04:46,220 --> 01:04:46,920 Tekrar et Cristiano, bana. 1056 01:04:46,980 --> 01:04:47,580 Bakalım topları var mı? 1057 01:04:47,880 --> 01:04:48,960 Hadi, tekrarla bana Cristiano. 1058 01:04:49,440 --> 01:04:49,700 Hey! 1059 01:04:50,120 --> 01:04:51,640 Hadi Valentine'ın çağırdığı huzurlu partiyi yapalım, olur mu? 1060 01:04:51,840 --> 01:04:52,820 Bana hakaret ediyorsun! 1061 01:04:52,940 --> 01:04:54,120 Eğer ona fahişe dendiğini görürsen, kahretsin. 1062 01:04:54,200 --> 01:04:55,040 Hadi ama sonuncuyu aldılar. 1063 01:04:55,060 --> 01:04:55,300 Hey? 1064 01:04:55,500 --> 01:04:57,200 Hadi sonuncuyu da almışlar, kapakta da hadi. 1065 01:04:57,200 --> 01:04:57,600 Ne yapıyorsun orospu teyze? 1066 01:04:57,960 --> 01:04:58,940 Hadi, git, git, git, git! 1067 01:04:58,940 --> 01:05:00,200 Hadi, git, git, git! 1068 01:05:00,520 --> 01:05:00,960 Hadi, git, git! 1069 01:05:01,220 --> 01:05:01,800 Hadi, lanet olsun! 1070 01:05:02,380 --> 01:05:02,860 Romita mı? 1071 01:05:02,860 --> 01:05:03,960 Sonuncuyu zaten aldılar. 1072 01:05:04,100 --> 01:05:04,740 Elime sıçıyorum. 1073 01:05:04,860 --> 01:05:05,100 Soyun. 1074 01:05:05,940 --> 01:05:06,760 Ana, hadi, git. 1075 01:05:07,100 --> 01:05:07,520 Ana, git. 1076 01:05:08,340 --> 01:05:08,960 Şimdi git, Ana. 1077 01:05:12,440 --> 01:05:12,800 Hadi. 1078 01:05:34,980 --> 01:05:36,380 Ana. 1079 01:05:36,820 --> 01:05:37,520 Ana. 1080 01:05:39,700 --> 01:05:41,100 Ana. 1081 01:05:42,940 --> 01:05:44,340 Ana. 1082 01:06:26,120 --> 01:06:28,920 Videoyu izlediğiniz için teşekkürler. 1083 01:06:28,940 --> 01:06:53,800 Videoyu izlediğiniz için teşekkürler. 1084 01:06:59,180 --> 01:07:00,140 Her şey yolunda mı? 1085 01:07:00,380 --> 01:07:02,700 Benim için önemli olan... 1086 01:07:02,700 --> 01:07:03,700 Peki, iyi geçinin. 1087 01:07:05,480 --> 01:07:07,320 Bu durumda kınanmanız kaçınılmazdır. 1088 01:07:08,740 --> 01:07:10,480 Er ya da geç düşeceksin. 1089 01:07:11,720 --> 01:07:12,980 Kadın, her zaman acelen var. 1090 01:07:13,220 --> 01:07:15,780 Bilirsin, belediye binasındaki dağınıklığım. 1091 01:07:16,200 --> 01:07:17,480 Evet, senin karışıklığın, evet. 1092 01:07:18,280 --> 01:07:18,640 Kulüp. 1093 01:07:19,200 --> 01:07:20,220 O zaman seni affetmemeliydim. 1094 01:07:20,540 --> 01:07:22,660 Ne Amalia olayı, ne de diğeri. 1095 01:07:22,780 --> 01:07:23,360 Diğeri nedir? 1096 01:07:23,960 --> 01:07:28,500 Eğer onlara şunu söylersem, büyük José Oliva'nın kasabasında ne düşündüklerini görmek isterim. 1097 01:07:28,500 --> 01:07:28,720 doğru. 1098 01:07:28,720 --> 01:07:29,100 Çünkü? 1099 01:07:33,580 --> 01:07:34,920 Adaletin ne karar vereceğini bekleyip göreceğiz. 1100 01:07:35,360 --> 01:07:35,720 Ne biliyorsun? 1101 01:07:35,820 --> 01:07:36,040 Neler oluyor? 1102 01:07:36,120 --> 01:07:37,960 Başkalarının iradesine bağlı kalmayı sevmiyorum. 1103 01:07:40,460 --> 01:07:40,800 Elde etmek. 1104 01:07:41,200 --> 01:07:42,860 Biraz daha mütevazı olun ve rahatlayın. 1105 01:07:43,060 --> 01:07:45,260 Securita seni her zaman korumayacak. 1106 01:07:45,580 --> 01:07:46,920 Sanırım seninkini zaten almışsın. 1107 01:07:47,200 --> 01:07:48,780 Yoksa daha fazlasını istemeye mi terk edildin? 1108 01:07:49,900 --> 01:07:51,780 Rahip olduğunu sana hatırlatmama gerek var mı? 1109 01:07:51,960 --> 01:07:53,300 Lanet bir bar madonu değil misin? 1110 01:07:53,360 --> 01:07:54,300 Ben kuzenimi savunuyordum. 1111 01:07:54,620 --> 01:07:55,980 Sanırım karısını daha çok savunuyordun. 1112 01:07:58,080 --> 01:07:59,940 Buradaki çalışmanızın çok önemli olduğunu biliyorum. 1113 01:08:00,620 --> 01:08:01,980 Ama tehlikede olan senin ruhun. 1114 01:08:03,720 --> 01:08:04,360 Gitmelisiniz. 1115 01:08:05,500 --> 01:08:06,220 Onda bir sorun var. 1116 01:08:06,380 --> 01:08:07,240 Bence bu doğru değil. 1117 01:08:09,040 --> 01:08:09,460 Ben. 1118 01:08:09,880 --> 01:08:10,280 Ben. 1119 01:08:16,980 --> 01:08:18,680 Ana'yla evde akşam yemeği yer misin? 1120 01:08:18,780 --> 01:08:20,240 Onun yalnız kalmasını istemezdim. 1121 01:08:20,420 --> 01:08:20,780 Beni anlıyor musun? 1122 01:08:20,900 --> 01:08:22,420 Bakalım, eğer önemli olmasaydı sana sormazdım. 1123 01:08:24,860 --> 01:08:26,080 Burada hiçbir şey olmayacak.